|
|
- Eisblume EI斯巴魯們 歌詞
- Eisblume
- Der Tag flieht eilig aus der Stadt
白晝匆匆的從城市消失
Sie trinkt sich an den Schatten satt
她對影自酌
Und gibt ihr wahres Antlitz preis
不住的讚美自己的容貌
Die Pfützen schimmern schon wie Eis
積水如同結了冰一樣閃閃發亮
Am Himmel glänzt ein Silberstreif
天空之中有一條閃爍的銀線
Der Abend wandelt Tau zu Reif
夜晚將露水凍結成霜
Die Bleichheit die von unseren Wangen schneit
自我們面頰上滑落的潔白雪花
Macht uns wie Engel schön
讓我們看起來如同天使般美麗
Sie sollten auf die Knie gehen
他們應該下跪祈禱
Und beten dass der Mond verhangen bleibt
願月光一直被雲層遮蔽
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Wir blühen in der Nacht
在夜晚盛開
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Viel zu schön für den Tag
對於白晝而言太過精美
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Kalt und schwarz ist unsere Macht
寒冷和黑暗是我們的力量之源
Eisblumen blühen in der Nacht
霜花在夜幕下綻放
Der Morgen wandelt Reif zu Tau
晨光將霜凍融化成水
Der Tag macht alles grell und rau
白晝使一切刺眼，蒼白
Wir kleiden uns in Traurigkeit
我們被悲傷籠罩
Doch geht der Tag, kommt unsere Zeit
但白天結束後，就是我們的時間
Wer leuchten Will, der fleht das Licht
想要光芒閃耀的人，光芒卻離他們遠去
Der schaut der Nacht ins Angesicht
黑夜會看穿他們的表象
Die Bleichheit die von unseren Wangen schneit
自我們面頰上滑落的潔白雪花
Macht uns wie Engel schön
讓我們看起來如同天使般美麗
Sie werden auf die Knie gehen
他們應該下跪祈禱
Und beten dass der Mond verhangen bleibt
願月光一直被雲層遮蔽
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Wir blühen in der Nacht
在夜晚盛開
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Viel zu schön für den Tag
對於白晝而言太過精美
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Kalt und schwarz ist unsere Macht
寒冷和黑暗是我們的力量之源
Eisblumen blühen in der Nacht
霜花在夜幕下綻放
Eisblumen
霜花
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Viel zu schön
太過精美
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Wir blühen in der Nacht
在夜晚盛開
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Viel zu schön
太過精美
Wir sind wie Eisblumen
我們就像那霜花
Kalt und schwarz ist unsere Macht
寒冷和黑暗是我們的力量之源
Eisblumen blühen in der Nacht
霜花在夜幕下綻放
|
|
|
|
