- Eisblume Zeit bleibt nicht stehen 歌詞
- Eisblume
- Meine Stunden zeigt die Uhr nicht an
我時日無多，鐘錶上也顯示不出
mich jagd die Zeit, die ich nicht messen kann
我追尋著無邊無垠，難以測量的時間
kaum angekommen muß ich bald wieder gehen
剛剛到達，無暇喘息，我又要再次出發
nur ein paar Atemzüge bleiben Wunder anzusehen
奇蹟只在片刻間依稀可見
Zeit bleibt nicht stehen, Leben verrinnt
時間不停止，生命在流逝
mit jedem Tag der neu beginnt
每天都是新的一天
Reißt mir die Welt ein Stück heraus
也會一片片地將世界從我身邊奪走
ich atme ein, ich atme aus
呼吸之間
kein Tag kommt je zu mir zurück
時間流逝，從不回頭
ich suche atemlos das Glück
我無休止地找尋幸福
denn ich weiß die Einsamkeit
只因我知曉
dehnt unendlich weit die Zeit
孤獨會隨著時間無限放大，延伸
Ich treib die Zeit
我追逐時間
doch auch die Zeit treibt mich
時間也追逐著我
Ich kann sie verlieren
我無法留住時間
doch halten kann ich sie nicht
只能看著它不斷流走
Sekunden werden
分秒時間
zu Stunden mit der Zeit
逐漸積累成日月
und aus der Zukunft wird
未來也終將成為
Vergangenheit
過去
Zeit bleibt nicht stehen, Leben verrinnt
時間不停止，生命在流逝
mit jedem Tag der neu beginnt
每天都是新的一天
Reißt mir die Welt ein Stück heraus
也會一片片地將世界從我身邊奪走
ich atme ein, ich atme aus
呼吸之間
kein Tag kommt je zu mir zurück
時間流逝，從不回頭
ich suche atemlos das Glück
我無休止地找尋幸福
denn ich weiß die Einsamkeit
只因我知曉
dehnt unendlich weit die Zeit
孤獨會隨著時間無限放大，延伸
unendlich weit die Zeit
無限地延伸
Zeit bleibt nicht stehen, Leben verrinnt
時間不停止，生命在流逝
mit jedem Tag der neu beginnt
每天都是新的一天
Reißt mir die Welt ein Stück heraus
也會一片片地將世界從我身邊奪走
ich atme ein, ich atme aus
呼吸之間
kein Tag kommt je zu mir zurück
時間流逝，從不回頭
ichsuche atemlos das Glück
我無休止地找尋幸福
denn ich weiß die Einsamkeit
只因我知曉
dehnt unendlich weit die Zeit
孤獨會隨著時間無限放大，延伸
Zeit bleibt nicht stehen Zeit bleibt nicht stehen
時間流逝，永不停止
Zeit bleibt nicht stehen Zeit bleibt nicht stehen
時間流逝，永不停止
kein Tag kommt je zu mir zurück
從不回頭
ich suche atemlos das Glück
我無休止地找尋幸福
denn ich weiß die Einsamkeit
只因我知曉
dehnt unendlich weit die Zeit
孤獨會隨著時間無限放大，延伸
Zeit bleibt nicht stehen
時間流逝，永不停止
|
|
