- Suzanne Vega Luka 歌詞
- Suzanne Vega
- [02:24.50]My name is Luka
我的名字叫露卡
[02:28.50]I live on the second floor
我住二樓
[02:31.50]I live upstairs from you
就在你樓上
[02:35.50]Yes I think youve seen me before
我想你以前曾見過我吧
[02:39.50]If you hear something late at night
如果你半夜聽見什麼響動
[02:43.50]Some kind of trouble, some kind of fight
不過是些糾紛，搏鬥
[00:52.50][00:55.50] [02:47.50][02:51.50][02:54.50]Just dont ask me what it was
別問我乾了什麼
I think its because Im clumsy
別問我什麼曾發生
I try not to talk too loud
別問就好
Maybe its because Im crazy
我想那是因為我太笨
I try not to act too proud
我試著說話小聲一點
[02:59.50]They only hit until you cry
這可能是因為我比較瘋狂
[03:02.50]And after that you dont ask why
我努力不太高傲
[01:26.50][01:30.50][03:06.50][03:10.50][03:14.50]You just dont argue anymore
他們不過是打到你哭
Yes I think Im okay
但在那之後你別再問為什麼了
I walked into the door again
你只要別再憤怒
Well, if you ask thats what Ill say
別再爭辯
And its not your business anyway
這樣就好
I guess Id like to be alone
是的，我覺得我還挺好
With nothing broken, nothing thrown
當我再次走進那扇門
[02:16.50][02:20.50]Just dont ask me how I am
好吧，如果你問我會說什麼
|
|
