- Finneas medieval 歌詞
- Finneas
- It feels a little medieval if you ask me
倘若你問我這感覺就像回到中古世紀
Like Im watchin a sequel Ive already seen
就好似我正觀看早已看過的故事續篇
I could tell you what happens to the new king
我能夠告訴你這個新國王身上都發生了什麼
When he goes out of fashion
直講到他被時代所淘汰
I want my money back now-ow
我現在想拿回屬於我的錢
Ive been in the wrong crowd-owd
我一直都站錯了隊
Id never say it out loud-oud
但我將不會將此大聲說出
But Ive hated every word that comes out of your mouth
可我早已厭惡你口中說出的話語
What should we fight about this time?
此情此景我們該為何而爭鬥呢
What will you write about this time?
你是否會寫到如今的時刻
What does it matter if youre not fine?
如果你感到糟糕這重要嗎
You shouldve kept that shit offline
你本不應該在網絡上發言
It feels a little medieval if you ask me
倘若你問我這感覺就像回到中古世紀
Like Im watchin a sequel Ive already seen
就好似我正觀看早已看過的故事續篇
I could tell you what happens to the new king
我能夠告訴你這個新國王身上都發生了什麼
When he goes out of fashion
直講到他被時代所淘汰
It feels a little medieval kissin the ring
感覺像是回到了中古世紀在哥特式大教堂
In a gothic cathedral, have you ever seen
親吻這枚戒指你曾否見過此番此景
What really happens to people like me
在像我這樣的人們身上究竟發生了什麼
When we go out of fashion?
我們何時才會被時代拋棄
Theyre gonna tear you from your pedestal, its almost inevitable
你會被他們從神壇拉扯下來這將會不可避免
Im not bein cynical, its so unoriginal
我並不是憤世嫉俗的人我原先也並不是這樣
If you get political, theyll make you a criminal
如果你涉及政治領域他們定會將你變成罪犯
Its all a bit biblical
這都有些聖經的意味
Dont put your camera down
莫要放下你的相機
You dont go to Heaven in a crown
莫要帶著王冠進入天堂
Its not worth the money bringin me back from the dead
使我起死回生這錢花得不值當
I never said it would be any fun
我未曾說過這有些許樂趣
You never shouldve trusted anyone
你從不該輕信他人
Theyll love you til they know youre done
直到你為他們有所付出他們才會喜愛你
And then its off with his head
然後以他之手使一切離去
It feels a little medieval if you ask me
倘若你問我這感覺就像回到中古世紀
Like Im watchin a sequel Ive already seen
就好似我正觀看早已看過的故事續篇
I could tell you what happens to the new king
我能夠告訴你這個新國王身上都發生了什麼
When he goes out of fashion
直講到他被時代所淘汰
It feels a little medieval kissin the ring
感覺像是回到了中古世紀在哥特式大教堂
In a gothic cathedral, have you ever seen
親吻這枚戒指你曾否見過此番此景
What really happens to people like me
在像我這樣的人們身上究竟發生了什麼
When we go out of fashion?
我們何時才會被時代拋棄
|
|
