- Lana Del Rey change 歌詞
- Lana Del Rey
- Theres something in the wind
風中有火藥味播送
I can feel it blowing in
我能感到它吹拂著
Its coming in softly
來得如此溫柔
On the wings of a bomb
搭乘著炸彈的雙翼
Theres something in the wind
風中有火藥味播送
I can feel it blowing in
我能感到它吹拂著
Its coming in hotly
它來得如此緊迫
And its coming in strong
來得如此猛烈
Lately Ive been thinking its just someone elses job to care
最近我總在思考或許關心這些不過是他人該做的事
Who am I to sympathize when no one gave a damn
當世事無常人情淡漠時我又是誰為何該去憐憫
Ive been thinking its just someone elses job to care but who am I to wanna try but
我想或許關心這些不過是他人該做的事但
Change is a powerful thing
改變力可拔山
People are powerful beings
每個人的強大都與生俱來
Trying to find the power in me to be faithful
我正嘗試想要找到我內心的力量變得篤定
Change is a powerful thing
改變力可拔山
I feel it coming in me
這力量正在我體內醞釀
Maybe by the time something is done
也許在這首歌唱完以前
I will be able
我能夠
To be honest, capable
變得誠實
Of holding you in my arms without letting you fall
方能擁你入懷不再任你墮落
When I dont feel beautiful or stable
當我自覺美貌穩重不再時
Maybe its enough to just be where we are because
也許此刻的我們已經足矣因為
Everytime that we run
每當我們追逐改變時
We dont know what its from
我們都不知道它的來處
Now we finally slow down
如今我們終於停步駐留
We feel close to it
我們會感覺與它靠近
Theres a change gonna come
因為改變正要來臨
I dont know where or when
我們不知道改變會在何時何地發生
But whenever it does
但無論何時若它來到
Well be here for it
我們都在這兒等候
風中有火藥味播送
Theres something in the wind
我能感到它吹拂著
I can feel it blowing in
來得如此溫柔
Its coming in softly
藉著這歌聲為翼
On the wings of a song
水中有秘密隱藏
Theres something in the water
我可以品嚐出它在變得酸澀
I can taste it turning sour
苦楚讓我咳嗽不止
Its bitter, Im coughing
但現在它流淌於我的血液
But now its in my blood
最近我總在思考或許關心這些不過是他人該做的事
Lately Ive been thinking its just someone elses job to care
當世事無常人情淡漠時我又是誰為何該去憐憫
Who am I to sympathize when no one gave a damn
我想或許關心這些不過是他人該做的事但
Ive been thinking its just someone elses job to care cause who am I to wanna try but
改變力可拔山
Change is a powerful thing
每個人的強大都與生俱來
People are powerful beings
我正嘗試想要找到我內心的力量變得篤定
Trying to find the power in me to be faithful
改變力可拔山
Change is a powerful thing
這力量正在我體內醞釀
I feel it coming in me
也許在這首歌唱完以前
Maybe by the time this song is done
我能夠
I will be able
變得誠實
To be honest, capable
方能擁你入懷不再任你墮落
Of holding you in my arms without letting you fall
當我自覺美貌穩重不再時
When I dont feel beautiful or stable
也許此刻的我們已經足矣因為
Maybe its enough to just be where we are because
每當我們追逐改變時
Everytime that we run
我們都不知道它的來處
We dont know what its from
如今我們終於停步駐留
Now we finally slow down
我們會感覺與它靠近
We feel close to it
因為改變正要來臨
Theres a change gonna come
我們不知道改變會在何時何地發生
I dont know where or when
但無論何時若它來到
But whenever it does
我們都在這兒等候
Well be here for it
Hmmm
無論何時若它來到
Yeah, wheneverit does
我們都在這兒等候
Well be here for it
Hmmm
無論何時若它來到
Whenever it does
我們都在這兒等候
Well be here for it
|
|
