|
|
- B1A4 キミ色 歌詞
- B1A4
- 君の笑顔見つけた瞬間に
燦多：發現你微笑的一瞬間
二人の未來はきっとbe alright
兩人的未來分明Be alright
心がほら
心逐漸
キミ色に染まってゆくよ
染上你的顏色
出會った日の君はつれなくて
孔璨：遇見你那天不了解你
視線さえもただすれ違ったけど
連視線也是一閃而過
不意に見せた微笑みひとつで
振永：忽然看見你的微笑
僕の世界は回り出すんだ
我的世界似乎都在天旋地轉
教えてよ君のこともっと
CNU：讓我了解你更多
その指先も
連你的指尖
何もかもが戀しくて
一切都如此想念
モノクロの毎日にsay goodbye
燦多：黑白無色的每一天Say goodbye
瞳閉じれば君がいるから
閉上眼睛你就在
想いがほらまた強くなる
於是心又強大起來
君の笑顔見つけた瞬間に
CNU：發現你微笑的一瞬間
二人の未來はきっとbe alright
兩人的未來分明Be alright
心がほら
心逐漸
キミ色に染まってゆくよ
染上你的顏色
いつの間にか素顔見せ合って
孔璨：不知不覺素顏相見
君の全て
你的一切
知ったつもりだったけど
似乎已經知道
不意に見せた切ない瞳で
振永：無意間看見你哀切的雙眸
壊れた時計も動き出すんだ
已壞的時鐘也會動容
知りたいよ君のこともっと
CNU：想了解你更多
その溫もりも
連那份溫度
何もかもが愛しくて
一切都如此喜歡
モノクロの毎日にsay goodbye
燦多：黑白無色的每一天Say goodbye
瞳閉じれば君がいるから
閉上眼睛你就在
想いがほらまた強くなる
於是心又強大起來
君の笑顔見つけた瞬間に
CNU：發現你微笑的一瞬間
二人の未來はきっとbe alright
兩人的未來分明Be alright
心がほら
心逐漸
キミ色に染まってゆくよ
染上你的顏色
抑えようもない
Baro：無法抑制
想い止まらない
無法停止想念
君が目の前にいればbe alright
你如在我身邊Be alright
ただ側にいたい
只想讓你在身邊
いつまでも変わらず貫くよこのstyle
永遠不變貫穿始終style
だからtell me
所以Tell me
まだもっと知りたい
還想了解你更多
君と僕の未來をねえshow me
你和我的未來show me
今日もまた彩ってよ
今天又重新上色
So let me say again
so let me say again
昨日までの涙にsay goodbye
燦多：眼淚到昨天為止Say goodbye
目の前に今君がいるから
因為現在你就在眼前
もう離さないそうこれからは
如今往後不再錯過
モノクロの毎日にsay goodbye
合唱：黑白無色的每一天Say goodbye
瞳閉じれば君がいるから
閉上眼睛你就在
心がほら
心逐漸
キミ色に染まってゆくよ
染上你的顏色
|
|
|
|
