- Alvaro Soler Au Au Au 歌詞
- Alvaro Soler
- Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Bella como la noche
夜色甚美
Se subió a mi coche
車裡有佳人作陪
Sin perderse en las ramas
去他的什麼繁文縟節
Me metió en su cama
我已躺在她的床上
Se que me envenenas
已經被囚禁在
Con sirenas
她的魅惑之中
Que alguien me salve
亡羊補牢？
Es demasiado tarde
已無力回天
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是嚐到了愛情的滋味
Au, au, au , creo que me he namorado
啊哈，我想我是沉浸在愛情中了
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
你的聲音勾走了我的魂
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我已經難以自拔
Que eres la mas linda del mundo eso no cabe duda
你就是世界上最美的人啊
Pero en Argentina ellos te llaman la voluda
他們卻不管你的腰肢舞出何等曼妙
Aunque digan que te baila mucho la cintura
在阿根廷還得叫你'voluda'(阿根廷俚語，可理解為英文的jerk)
Yo te quiero ton po ton po ton ton
我太喜歡你了（心跳撲通撲通）
Dicen por ahí que cuando llegue la mañana
據說天明之前
Como un gato tuyo habrá subido de mi cama
你就會像你的貓一樣跳下我的床
Pero aunque me digan que tienes aquella fama
但即使你有著這樣的名聲在外
Yo te quiero ton po ton po ton ton
我依然這樣對你痴迷
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是嚐到了愛情的滋味
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是沉浸在愛情中了
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
你的聲音勾走了我的魂
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我已經難以自拔
Le digo al silencio
自言自語著
Que hoy me arrepiento
我今天有點後悔了
Pero me pierdo en tus besos
但我已經沉醉在你每一個吻
Aunque sea tu peso
即便那重得像是壓上了你的所有分量
Oye me envenenas
你囚住了我
Con sirenas
憑你那樣的魅惑
Que alguien me salve
會不會也有人想將我拯救出來？
Es demasiado tarde
但一切為時已晚
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是嚐到了愛情的滋味
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是沉浸在愛情中了
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
你的聲音勾走了我的魂
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我已經難以自拔
Que eres la mas linda del mundo eso no cabe duda
你就是世界上最美的人啊
Pero en Argentina ellos te llaman la voluda
他們卻不管你的腰肢舞出何等曼妙
Aunque digan que te baila mucho la cintura
在阿根廷還得叫你'voluda'(阿根廷俚語，可理解為英文的jerk)
Yo te quiero ton po ton po ton ton
我實在為你著迷
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是嚐到了愛情的滋味
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我是沉浸在愛情中了
Soy preso de tu voz, me engañas corazón
你的聲音勾走了我的魂
Au, au, au, creo que me he namorado
啊哈，我想我已經難以自拔
Uh, uh
|
|
