|
|
- 朴正炫 연애중 歌詞
- 朴正炫
- 긴연애였어
這是一段漫長的戀愛
나름대로우린예뻤어
我們都曾擁有自己的美麗
웃는일도우는일도남들처럼
無論是讓人笑還是讓人哭的事情我們都像別人一樣
뜨거웠던우리는지금
曾經愛得火熱的我們
습관으로손을잡고
現在習慣性的抓起對方的雙手
숙제처럼입을맞춰
像完成作業一般將雙唇緊貼在一起
우리에겐더는없는낭만이란말
對於我們來說浪漫的話是不會再有的了
자어떡할까
那麼該怎麼辦呢
요즘우리둘모습보면
最近看著我倆的樣子
헤어지는게맞는데
好像分開才是合適的
왜자꾸만망설일까슬픈얼굴로
可是為什麼總是在猶豫呢用悲傷的面孔
의미없는연애중
毫無意義的戀愛中
넌하루종일연락도없지
你一整天都毫無消息
나도 딱히할말없지
我也正好無話可說
잘자라는문자하나씩
只是給你發了一條晚安的短信
이게바로정인걸까
這個難道就是所謂的情人
편하긴해이별이란
離別這種東西怎麼舒服怎麼來吧
힘든순서없이우린
我們不要經過痛苦煎熬的順序
자유롭게하룰보내
自由的度過這一天吧
싱글같은우리둘
如同單身的我們倆
자어떡할까
現在該怎麼辦呢
요즘우리둘모습보면
最近看著我倆的樣子
헤어지는게 맞는데
好像分開才是合適的
왜자꾸만망설일까슬픈얼굴로
可是為什麼總是在猶豫呢用悲傷的面孔
의미없는연애중
毫無意義的戀愛中
차라리니가싫어진다면좋겠어
倒不如被你所討厭那才好
날미워해줘도괜찮고말야
就算你怨恨我也無所謂
어떡해야할까
要怎麼辦才好呢
아직까지도우린
直到剛才為止
서로에게참좋은사람
我們對於對方來說還是非常好的另一半
우리헤어질까
我們要分開嗎
이젠우리둘모습보면
現在看著我倆的樣子
헤어지는게맞는데그럴때마다
好像分開才是合適的可每到這個時候
행복했던날이아쉬운지
一想起那些我們曾經幸福過的日子似乎又會覺得很惋惜
오늘도그냥우린
所以今天我們還是就這樣繼續過下去吧
|
|
|
|
