- The Weeknd Lonely Star 歌詞
- The Weeknd
- If, all I could say is if
如果我說的一切都只是如果
Promise me you wont regret me
告訴我你不會後悔遇見我
Like the tattoos on my skin
不要像我的紋身一樣
Like the wrong kind
只能被人遺忘
Promise me youll all love me one day
告訴我總有一天你會最愛我
Youll still remember me
你依然會記得我
When you f**k them youll see my face.
當你和別的男人云雨的時候你會想起我
My body is yours
我的身體是你的
Happy Thursday
星期四快樂（盆栽愛上了和他週四sex的妹子）
It seems like pain and regret
看起來
Are your best friends
你的生活裡剩下了艱難困苦
Cause everything you do leads to them,
因為你做的一切都指向那條路
Right, right, right,
離開吧（歌詞為run run run）
But, baby, I could be your best friend
我可以成為你的依靠
Baby, I could f**k you right
我可以讓你嗨到爆
Baby, you can have it all
你可以擁有全部
Baby, you can have it all
親愛的你要什麼就有什麼
Baby, you can have the cars,
所有的車
The clothes, the jewels,
好看的衣服華麗的珠寶
The sex, the house
極致的性愛一個美麗的房子（參考盆栽the happy house）
Baby, you could be a star
你可以成為萬眾矚目的焦點
Baby, you can have it all
你可以得到全部
Baby, you can have it all
你可以擁有一切
Baby, you can have the cars,
這些車啊
The clothes, the jewels,
衣服啊寶石啊
The sex, the house
美好的性愛和房子全都是你的
Baby, you could be a star
你可以成為明星
Youre blaming all your sins
不要把你的過錯
On your best friends
推脫給你朋友
And nothings ever ever your fault
這些全不都是你的錯
Nothings your fault, baby, no
你永遠是對的
Baby, you dont need your best friends
你不需要你的朋友們（前面提到的pain and regret）
Cause I got everything you want
因為我會給你一切
Baby, you can have it all
你想要的一切
Oh baby
親愛的
Baby, you can have it all
你可以得到全部
Baby, you can have the cars,
車
The clothes, the jewels,
小裙子項鍊
The sex, the house
性愛和房子
Baby, you could be a star
你可以成為明星
Baby, you could be a star
成為萬眾矚目的焦點
Baby, you can have it all
你可以得到一切
Baby, you can have it all
你可以擁有一切
Baby, you can have the cars,
車
The clothes, the jewels,
衣服珠寶
The sex, the house
性愛房子
Baby, you could be a star
你是萬眾所歸
If, all I could say is if
如果我能說的就只有如果
Promise me you wont regret me
發誓你不會後悔與我的相遇
Like the tattoos on my skin
不要像我的紋身一樣
Let the wrong doing come to me
全都衝著我來吧
One day Im hoping that you will remember me
我只希望你會記得我
When you f**k them youll see my face
當你和她們翻滾的時候你會想到我
My body is yours
我的身體永遠屬於你
Give them any other day but Thursday
和她們在隨便的哪一天只要不是星期四
You belong to me every Thursday
每個星期四你都是我的
I wait for you
我會等你
Ill be beautiful for you
為你保存我的美麗
Every Thursday
在每週的星期四
I exist only on Thursday
我只為你存在（exist only =xo）
Not on Monday, Tuesday, Wednesday,
不是星期一星期二星期三（參考thursday單曲）
Friday, Saturday, Sunday
星期五星期六星期日
But on Thursday Thursday
而只是星期四
Not on Monday, Tuesday, Wednesday,
不是周一周二週三
Friday, Saturday, Sunday
週五週六週日
But on Thursday
就只有星期四
I love the guitars
我好喜歡這個吉他！
|
|
