|
|
- 李笛 매듭 歌詞
- 李笛
- 사랑이너무무거워
愛情太過沉重
서로짐이되어
成為了彼此的負擔
내려놓을수밖에없던
除了放下沒有別的辦法
서러웠던그기억은
那些痛苦的記憶
끊어지지않네
無法割捨
지친마음을묶고있네
綁緊了我沉重的心
그대라는오랜매듭이
你這個永遠的紐結
가슴속깊이남아서
留在了心底深處
아무것도풀지못하고있지만
雖然什麼都解不開
날이지날수록
隨著時間流逝
더헝클어진생각을
變得更加複雜的想法
버릴수가없어그대여
都無法放棄親愛的你
가느다란미련만은
細絲般的迷戀
손 에움켜쥐고
纏繞在手上
떠밀려오듯지난날들
過去的日子像被推過來一樣
실낱같은희망의끈
一絲希望的前路
더욱꼬여 가네
變得更加糾纏
지친마음을파고드네
捆綁在疲憊不堪的心靈上
그대라는오랜매듭이
你這個永遠的紐結
가슴속깊이남아서
留在了心底深處
아무것도풀지못하고있지만
雖然什麼都解不開
날이지날수록
隨著時間流逝
더헝클어진생각을
變得更加複雜的想法
버릴수가없어그대여
都無法放棄親愛的你
되감을수없는일들을
無法重繞的事情
되감으려고해봐도
即使我試圖倒帶
예전처럼되지않는걸알지만
雖然我知道它已經不像以前那樣了
부질없는사랑
無謂的愛情
그대와나눈약속을
和你做的約定
맺지도끊지도못한나
無法得出結論的我
엉켜버린시간속에서오오오
在變得複雜的時間中
날이지날수록
隨著時間的流逝
더헝클어진생각을
變得更加複雜的想法
버릴수가없어그대여
都無法放棄親愛的你
놓을수가없는그대여
我不能放開的親愛的你
|
|
|
|
