- Pet Shop Boys Sad Robot World 歌詞
- Pet Shop Boys
- Sad robot world
悲傷的機器世界
They can manufacture
它們可以製造
What you want to capture
一切你想擁有
In a robot world
在這機器世界
Management decisions
充滿管理決策
Technical provisions
或是技術條件
It can take your breath away
一切都可讓你屏息
The silent dedication
沉默無聲的奉獻
A mechanical ballet
與靜寂深思後的
Of slow deliberation
機械芭蕾
Sad robot world
悲傷的機器世界
Taking a position
出於自體意念
Of their own volition
它們選擇位置
In a robot world
在這機器世界
Greeted with indifference
歡迎也毫無二致
But they 're always with us
但它們總與我們同在
There's no sleep, no food, no pay
這裡不需睡眠不需食物不需報酬
Doing as commanded
一切行為遵循程序
24 hours every day
任何要求都可實現
Whatever is demanded
日夜工作全無休息
Sad robot world
悲傷的機器世界
Where you ponder leisure
你能用盡閒暇沉思
Created for your pleasure
只為你的歡愉而造
In a robot world
在這機器世界
Machinery is sighing
機械發出聲聲嘆息
I thought I heard one crying
我若聽見聲聲哭泣
|
|
