|
|
- 鎌田章吾 VAMOLA!キョウリュウジャー 歌詞
- 鎌田章吾
- Wow Wow……
喔
俺たちは無敵のスーパースター
我們是無敵的超級巨星
熱いスピリッツフル獣電
熱情的靈魂武裝獸電
胸が騒ぐぜ
心中激動不已叫醒
伝説を乗りこなせワンダホー
乘著傳說飛翔完美無限
ブレイブを黙らせるな
不要讓勇氣沉睡
いつもチャレンジャー
要用於挑戰
ほんとの強さはいったいどこにあると言うのだろう?
真正的強大究竟在哪裡？
地球儀を回すよりも こころの中を探せ
與其旋轉地球儀 不如在心中探尋
(ヤッチャオーゼー！)
（衝吧！）
ガブリンチョ！メッチャムーチョ！
咬擊合體 好強大！
荒れてやるぜ今日も(ファイヤー！)
今日 風暴狂襲 （開火）！
行くぜ キョウリュウジャー
出發吧 獸電戰隊強龍者
ブットバッソ！ヤンチャモット！
強烈出擊 使出絕招！
あっちこっち噛み付いて
咬擊合體
誰にも止められない
無人能阻止
聞いてみごと驚けっ！
讓敵人聞風喪膽！
獣電戦隊バモラ！キョウリュウジャー
獸電戰隊出動吧 獸電戰隊強龍者
ブレイブイン！
鼓起勇氣！
恐れない勇気はダイアモンド
毫無畏懼的勇氣宛如鑽石般閃光
恐竜を叩き起こし
叫醒恐龍
仲間にしよう
讓它成為我們的伙伴
ジリジリと溶け出すアイスロック
漸漸融化的冰塊
今強き竜の者が
現在需要
必要なんだ
強龍作伴
みんなが時に迷い旅をしてると言うのなら
如果說大家有時候會陷入迷途的話
昨日よりも強くなりたい願いが道標さ
我們的目標就是要比昨天變得強大
(ガブリンチョ！ )
（咬擊合體）
ガブリンチョ！メッチャムーチョ！
咬擊合體 好強大！
遠慮知らない牙(ファイヤー！)
無所顧慮 （開火）
走れ キョウリュウジャー
衝吧 獸電戰隊強龍者
やっぱガチ！チャージ待ち！
果然強大 等待時機
ここが粘り時だ
現在正是時機
力あわせようぜ
齊心協力
震えるほど 驚けっ！
讓敵人聞風喪膽！
獣電戦隊バモラ！キョウリュウジャー
獸電戰隊出動吧 獸電戰隊強龍者
ブレイブイン！
鼓起勇氣
大事に思うものは自分の手で守りたい
重要的東西由自己守護
恐れも逃げ出すほどにブレイブなハート燃やせ
恐懼都消失不見內心在燃燒
ガブリンチョ！メッチャムーチョ！
咬擊合體 好強大！
荒れてやるぜ今日も(ファイヤー！)
今日 風暴狂襲 （開火）
行くぜ キョウリュウジャー
出發吧 獸電戰隊強龍者
ブットバッソ！ヤンチャモット！
強烈出擊 使出絕招！
あっちこっち噛み付いて
咬擊合體
誰にも止められない
無人能阻止
ガブリンチョ！メッチャムーチョ！
咬擊合體 好強大！
遠慮知らない牙(ファイヤー！)
無所顧慮 （開火）！
走れ キョウリュウジャー
衝吧 獸電戰隊強龍者
やっぱガチ！チャージ待ち！
果然強大 等待時機！
ここが粘り時だ
現在正是時機
力あわせようぜ
齊心協力
震えるほど 驚けっ！
讓敵人聞風喪膽！
獣電戦隊バモラ！キョウリュウジャー
獸電戰隊出動吧 獸電戰隊強龍者
ブレイブイン！
鼓起勇氣！
|
|
|
|
