|
|
- Tori Amos China 歌詞
- Tori Amos
- China
all the way to New York
中國通往紐約的路
i can feel the distance
我能感覺得到距離
getting close
慢慢接近
youre right next to me
你就在我的身旁
but i needed an airplane
但我仍需一架飛機
i can feel the distance
當你呼吸時
as you breathe
我能感覺得到距離
sometimes
有時候
i think you want me to touch you
我覺得你想讓我撫摸你
how can i
可是當你建造環繞著你的長城時
when you built the Great Wall around you
我又如何能做到
in your eyes
在你的眼中
i saw a future together
我看到了未來
you just look away
而你只是轉過臉
in the distance
望向遠處
China
瓷器
decorates a table
裝飾著桌面
funny how the cracks dont
有意思的是
seem to show
看不見那絲絲裂痕
pour the wine dear
親愛的，潑點酒
you say you take a holiday
你說你想去度假
but we can never agree on
但前往的地點
where to go
我們卻從未能達成共識
sometimes
有的時候
i think you want me to touch you
我覺得你想讓我撫摸你
how can i
但是當你建造起環繞著自己的長城時
when you built the Great Wall around you
我又如何做得到
in your eyes
在你的眼中
i saw a future together
我看到了團圓的未來
you just look away
而你只是轉過臉
in the distance
望向遠處
China all the way to New York
中國通往紐約的路
maybe you got lost in
你可能迷失在
Mexico
墨西哥
youre right next to me
你就在我的身旁
i think you can hear me
我覺得你能聽見我
funny how the distance
但有趣的是這距離
learns to grow
學會了增長
sometimes
有時
you want me to touch you
你想讓我撫摸你
how can i
但當你建造起環繞自己的長城時
when you built the Great Wall around you
我又如何能做到
i can feel the distance
我能感覺得到距離
i can feel the distance
我能感覺得到距離
i can feel the distance
我能感覺得到距離
getting close
|
|
|
|
