- Robyn get myself together 歌詞
- Robyn
- Its all over like steps in the first snow
Somethings been building up and its gonna blow
My momma called me last night, she said what nothing else fits
鋪天蓋地，像初雪中的台階
Pick up the pieces and move on
有什麼在逐漸積累，將會爆發
I see the flashing lights, just cant make sense of the bits
昨晚我媽媽來電，她說：“跟一切格格不入的時候
Its like my mind is gone
就撿起碎片向前走”
.
我看見了閃光燈，只是搞不懂這些零碎
I got, got to get
就像我的思維消失不見
Get my head back on
I got, got to get
我必須得
Myself together
找回頭腦
When this hurt is gone
我必須得
I got, got to get
找回自我
Myself together
當痛苦過去
.
我必須得
I got, got to get
找回自我
Cant tell whats going wrong
I wish theres something could be done
我必須得
Knock that cover
不知道哪出了錯
When this hurt is gone
我希望可以做些什麼
I got, got to get
我沒那麼聰明
Myself together
當痛苦過去
.
我必須得
Cant stand to see you upset
找回自我
But you already know
The more close it gets
無法眼看著你失落
The less I wanna go
但你早知道
.
離得越近
I saw my brother last night
我就越不想走
He said I know you too well
You cant pretend thats nothing wrong
昨晚我見到了我的兄弟
I see the fuse that ignites, like Im outside of myself
他說：“我太了解你了
Its like my mind is gone
你沒法裝作無事發生”
.
我看到點燃的保險絲，就像我抽離出自我
I got, got to get
就像我的思維消失不見
Get my head back on
I got, got to get
我必須得
Myself together
找回頭腦
When this hurt is gone
我必須得
I got, got to get
找回自我
Myself together
當痛苦過去
.
我必須得
I got, got to get
找回自我
.
Cant tell whats going wrong
我必須得
I wish theres something could be done
Knock that cover
不知道哪出了錯
When this hurt is gone
我希望可以做些什麼
I got, got to get
我沒那麼聰明
Myself together
當痛苦過去
.
我必須得
My daddy put me aside
找回自我
Like when I was a child
He said I trust you decide
我爸爸把我抱進屋
On what you know is right
就像我小時候那樣
And for whatever its worth,
他說：“我相信你會做出
I am on your side
正確的決斷
Theres no denying the mess
無論如何，
That I got us in
我都會支持你”
And Ive been trying my best
我不否認我造成了
Not to make a scene
我們現在的困境
Just cant make a sense of it all
而我已經拼盡全力
Its like my mind is gone
不當眾出醜
.
只是不能搞懂這一切
就像我的思維消失不見
I got, got to get
Get my head back on
我必須得
I got, got to get
找回頭腦
Myself together
我必須得
When this hurt is gone
找回自我
I got, got to get
當痛苦過去
Myself together
我必須得
.
找回自我
I got, got to get
Cant tell whats going wrong
我必須得
I wish theres something could be done
不知道哪出了錯
Knock that cover
我希望能做些什麼
When this hurt is gone
我沒那麼聰明
I got, got to get
當痛苦過去
Myself together
我必須得
.
找回自我
I got, got to get
Cant tell whats going wrong
我必須得
I wish theres something could be done
不知道哪出了錯
Knock that cover
我希望能做些什麼
我沒那麼聰明
When this hurt is gone
當痛苦過去
I got, got to get
我必須得
Myself together
找回自我
.
|
|
