- Lorde Swingin Party 歌詞
- Lorde
- Bring your own lampshade,
帶上你的面罩
somewhere theres a party
某處有個派對
Here its never ending,
這裡無休無止全是混亂一片
cant remember when it started
不知道延續了多久
Pass around the lampshade,
面罩散給犯人
therell be plenty enough room in jail
監獄還給我們留有餘地
If being wrongs a crime,
如果犯錯也是一種罪行
Im serving forever
那麼我必定是十惡不赦
If being strongs your kind,
若你為了權利無惡不作
then I need help here with this feather
那麼我要在此為你加冠
If being afraid is a crime,
如果恐懼也是一種罪行
we hang side by side
我們必定會被並排絞死
At the swingin party down the line
在這徹底騷亂的派對上
Pound the prairie pavement,
拍打死僵的地面
losing proposition
永遠喪失了自己
Quitting school and going to work
離開學校去工作
and never going fishing
永遠不去釣魚
Water all around,
水漸漸漫上來
I never learned how to swim now
我卻不會游泳
If being wrongs a crime,
如果犯錯也是一種罪行
Im serving forever
那麼我必定會永遠服刑
If being strongs your kind,
若你為了權利無惡不作
then I need help here with this feather
那麼我要在此為你加冕
If being afraid is a crime,
如果恐懼也是一種罪行
we hang side by side
我們必定會被並排絞死
At the swingin party down the line
在這徹底騷亂的派對上
At the swingin party down the line
在這徹底騷亂的派對上
Bring your own lampshade,
帶上你自己的面罩
somewhere theres a party
來到這騷亂的派對
Here its never ending,
騷亂無休無止
cant remember when it started
不知道延續了多久
Pass around the lampshade,
面罩散給犯人
therell be plenty enough room in jail
監獄還給我們留有餘地
If being wrongs a crime,
如果犯錯也是一種罪行
Im serving forever
那麼我必定會永遠服刑
If being strong is what you want,
若你為了權利無惡不作
then I need help here with this feather
那麼我要在此為你加冕
If being afraid is a crime,
如果恐懼也是一種罪行
we hang side by side
我們必定會被並排絞死
At the swingin party down the line
在這徹底騷亂的派對上
At the swingin party down the line
在這徹底騷亂的派對上
|
|
