- PJ Harvey The Glorious Land 歌詞
- PJ Harvey
- How is our glorious country ploughed?
我們的輝煌王國是怎樣被耕耘的
Not by iron ploughs
不是用鐵器耕耘的
How is our glorious country ploughed?
我們的輝煌王國是怎樣被耕耘的
Not by iron ploughs
不是用鐵器耕耘的
Our lands is ploughed by tanks and feet,
我們的土地是用坦克和腳步耕耘的
Feet
腳步
Marching
進軍
Our lands is ploughed by tanks and feet,
我們的土地是用坦克和腳步耕耘的
Feet
腳步
Marching
進軍
Oh, America
哦美國
Oh, England
哦英格蘭
Oh, America
哦美國
Oh, England
哦英格蘭
How is our glorious country sown?
我們的輝煌王國是怎樣被播種的
Not with wheat and corn.
不是用小麥和穀物
How is our glorious country sown?
我們的輝煌王國是怎樣被播種的
Not with wheat and corn.
不是用小麥和穀物
How is our glorious land bestowed?
我們的輝煌王國是怎樣被贈與的
我們的輝煌王國是怎樣被贈與的
How is our glorious land bestowed?
哦美國
哦英格蘭
Oh, America
哦美國
Oh , England
哦英格蘭
Oh, America
哦美國
Oh, England
哦英格蘭
Oh, America
哦美國
Oh, England
哦英格蘭
Oh, America
我們土地的輝煌果實是什麼
Oh, England
它的果實是畸形兒
我們土地的輝煌果實是什麼
What is the glorious fruit of our land?
它的果實是畸形兒
Its fruit is deformed children.
我們土地的輝煌果實是什麼
What is the glorious fruit of our land?
它的果實是孤兒
Its fruit is deformed children.
我們土地的輝煌果實是什麼
What is the glorious fruit of our land?
它的果實是孤兒
Its fruit is orphaned children.
What is the glorious fruit of our land?
Its fruit is deformed children.
|
|
