- SPACELECTRO 仇桜 ～Last Bloom～ 歌詞
- SPACELECTRO
- 身知らぬ浮き世に
在未知的塵世裡
黒染めの仇桜
染成黑色的仇櫻
誰とも知れぬ
誰也不知道
別れを告げる花
告別之花
狂い咲く心、こぼれ落ち
瘋狂綻放的心，灑落
乾かぬ涙で、染まる
用不干的眼淚染上
もう二度と、違えぬ誓いは
不會再出錯的誓言
ただ深愛に報う、と
只是為了回報深愛
ゆらゆら、ゆら
搖搖晃晃
命が
命懸一線
燃えては散る
燃燒散落
ゆらゆら、ゆら
搖搖晃晃
思考に
思考著
そっと蓋をして
輕輕地蓋上蓋子
身知らぬ浮き世に
在未知的塵世裡
黒染めの仇桜
染成黑色的仇櫻
誰とも知れぬ
誰也不知道
別れを告げる花
告別之花
明日をも知れぬと
也不知道明天
朝露に濡れながら
一邊被朝露淋濕
さびしく匂い
寂寞的味道
愛おしく泣く花
愛哭的花
|
|
