|
|
- Westlife Don't Let Me Go 歌詞
- Westlife
- Dont Let Me Go
別讓我離開
So much to say
有好多話想說
But Where do I start
卻不知從何說起
Would you listen if I spoke form the heart
如果我說些心裡話，你是否願意聽？
Its simple things
都是一些小事情
that keep us apart
讓我們分開
You know it doesnt have to be this way
你知道，事情原本不必這樣
Cant you hear it in my voice
你能否聽出我的心意？
You gotta listen when I say
我說話時你應該認真傾聽
Dont let me go when Im this low
我現在如此消沉，別讓我離開
Why cant we talk about it
我們為什麼不能談一談？
Why cant we figure it out
為什麼不能一起解決問題？
I wanna know as people grow
我想知道，當人們長大時
how do they sort it all out
他們如何解決這些問題
Work out what love is about
如何搞明白愛情究竟是什麼
So tell me now yeah Ive gotta know
所以，請你現在就告訴我答案，我想要知道
When this feeling Ive got wont let go
因為我仍然對你無法忘懷
Some people stop
有人停下腳步
And some people stare
有人駐足觀看
Im hearing whispers that you no longer care
我聽到有人閒言閒語，但你已經不再在意
Should I stay
我該留下嗎？
Should I turn away
還是該轉身離開？
Stop playing games now you know its not fair
別再和我捉迷藏了，你知道這對我不公平
Cant you hear it in my voice
你能否聽出我的心意？
You gotta listen when I say
我說話時你應該認真傾聽
Dont let me go when Im this low
我現在如此消沉，別讓我離開
Why cant we talk about it
我們為什麼不能談一談？
Why cant we figure it out
為什麼不能一起解決問題？
I wanna know as people grow
我想知道，當人們長大時
How do they sort it all out
他們如何解決這些問題
Work out what love is about
如何搞明白愛情究竟是什麼
So tell me now yeah Ive gotta know
所以，請你現在就告訴我答案，我想要知道
When this feeling Ive got wont let go
因為我仍然對你無法忘懷
You make me think Ive got this feeling for you
你讓我覺得我還愛著你
Ive tried so hard, wont you listen to me
我已經付出那麼多，為什麼不能聽我一次？
Cause we can make it we can see this through
我們可以做到，我們可以度過難關
Let me start by telling you
首先，讓我告訴你
Dont let me go when Im this low
我現在如此消沉，別讓我離開
Why cant we talk about it
我們為什麼不能談一談？
Why cant we figure it out
為什麼不能一起解決問題？
I wanna know as people grow
我想知道，當人們長大時
How do they sort it all out
他們如何解決這些問題
Work out what love is about
如何搞明白愛情究竟是什麼
Dont let me go when Im this low
我現在如此消沉，別讓我離開
Why cant we talk about it
我們為什麼不能談一談？
Why cant we figure it out
為什麼不能一起解決問題？
I wanna know as people grow
我想知道，當人們長大時
How do they sort it all out
他們如何解決這些問題
Work out what love is about
如何搞明白愛情究竟是什麼
So tell me now yeah Ive gotta know
所以，請你現在就告訴我答案，我想要知道
When this feeling Ive got wont let go
因為我仍然對你無法忘懷
dont let me go
別讓我離開
|
|
|
|
