- WHO by fire (live in London) 歌詞 Leonard Cohen
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Leonard Cohen WHO by fire (live in London) 歌詞
- Leonard Cohen
And who by fire
誰燃於火
Who by water
誰溺於水
Who in the sunshine
誰沐於晨
Who in the nighttime
誰困於夜
Who by high ordeal
誰歷重重苦難
Who by common trial
誰面直面眾神判決
Who in your merry, merry month of May
誰在五月春風中與你共度歡欣
Who by very slow decay
誰被死亡緩緩吞噬
And who shall I say is calling?
又是誰，在召喚我?
And who in her lonely sleep
是誰獨自長眠
Who by barbiturate
誰靠藥物入睡
Who in these realms of love
誰踏入愛的國度
Who by something blunt
誰陷入愚鈍
And who by avalanche
誰在雪崩中掙扎
Who by powder
誰歸於塵埃
Who for his greed
誰沉溺於貪婪的慾望
Who for his hunger
誰為果腹而奔波
And who shall I say is calling?
又是誰，在召喚我？
And who by brave assent
誰勇於審判
Who by accident
誰依於緣分
Who in solitude
誰沉入孤獨
Who in this mirror
誰困於此鏡
Who by his lady's command
谁愿為夫人獻身
Who by his own hand
誰自尋末路
Who in mortal chains
誰遭生死桎梏
Who in power
誰大權在握
And who shall I say is calling?
又是誰，在呼喚我?
|
|
