|
|
- Papa Roach Before I Die 歌詞
- Papa Roach
- Papa Roach-Before I Die
蟑螂老爹-在我合眼之前
Im out here on my own
我的靈魂出竅
Im giving it a go alone
我讓它獨自離去
Im begging on my knees
我跪下祈求
Is there a God to save me
能有一個神靈拯救我麼？
Ive been a retched soul
我的靈魂讓人作嘔
From my heart down to my toes
從頭到腳
I was lost in my disease
我被疾病困擾
And you were right there screaming
你在這裡尖叫
Dont change when its too late
已經太晚，不要再改變
Maybe I said the right things wrong
可能我顛倒黑白
But one last shot was too far gone
但是最後一次拼搏已經太久遠
But if I can I swear that I
但我仍能發誓
Will live for you before I die
我會為你活到最後
Maybe I pushed you way too far
可能是我太過疏遠你
To pull you back from where you are
又重新將你召回身邊
But if I can I swear that I
但我仍能發誓
Will live for you before I die
我會為你活到最後
From the valley of the dead
從這死亡之谷中
Im hearing every word you said
我聽見你說的每一句話
Im trying to apologize
我嘗試去原諒你
But I cant feel my feelings
但我感覺不到自己的情感
Are you diving us some room to grow
你是否把我們倆一同帶入深淵
Or digging us a deeper hole
或者一同埋入土中
Youre killing any shred of hope
你熄滅了每一顆希望的火種
For us to believe in
那可是我們信仰的種子
Dont change when it its too late
已經太晚，不要再改變
Maybe I said the right things wrong
可能我顛倒黑白
But one last shot was too far gone
但是最後一次拼搏已經太久遠
But if I can I swear that I
但我仍能發誓
Will live for youbefore I die
我會為你活到最後
Maybe I pushed you way too far
可能是我太過疏遠你
To pull you back from where you are
又重新將你召回身邊
But if I can I swear that I
但我仍能發誓
Will live for you before I die
我會為你活到最後
Im out here on my own
我的靈魂出竅
Im sick of being here alone
我在這裡獨自死去
I know where I belong
我知道我屬於哪兒
But I cant find my way home
但找不到歸途
Find my way home
去尋找歸途！
Find my way home
去尋找歸途！
Find my way home
去尋找歸途！
Find my way
去尋找自己的道路
Maybe I said the right things wrong
可能我顛倒黑白
But one last shot was too far gone
但是最後一次拼搏已經太久遠
But if I can I swear that I
但我仍能發誓
Will live for you before I die
我會為你活到最後
Maybe I pushed you way too far
可能是我太過疏遠你
To pull you back from where you are
又重新將你召回身邊
But if I can I swear that I
但我仍能發誓
Will live for you before I die
我會為你活到最後
Will live for you before I die
我會為你活到最後
I will live for you before I die
我會為你活到最後
|
|
|
|
