- Keren Ann It's All a Lie 歌詞
- Keren Ann
- The lips of time, they kiss again ，
他們又相擁了。就在一吻的瞬間
When I walk alone, into the night
我獨自走在深夜的街道
They know my voice, they know my name
他們知道我的名字，聽過我的聲音
My need for love, my fear of heights
我需要的是愛，我的恐懼加深了
So I keep my wit, my running game
我一直戲耍著人生
My shoulders straight and chin up high
我抬頭挺胸
But it's all a lie
但是這些都是謊言
It's all a lie
都是謊言
And I forget how the time, it flies
我忘卻了時間
When my fingers crossed, I hope in vain
我十指交叉，我祈禱
That you'll be home with sleepy eyes
你現在肯定在家睡眼惺忪
To fix it all, cause you know my pain
去改正這一切，我知道你的疼
And I forget how the time, it flies
我希望我能忘卻時間
When the day is long, and it keeps me dry
日子這樣難熬，我堅持著不哭泣
Cause it's all a lie
因為這些都是謊言
There's no perfect way to clear the mess
無論是混亂或是整潔
We both a past, in a silver frame
我們都度過瞭如銀盤版的生活
See, my heart, it died , a slow weary death
看我的心，她死去了。慢慢的死去
In the tainted arms of another man
在另一個男人溫柔的懷抱裡
But you and I we're no different
但是你和我都不一樣
Than the rest of the world
世界都停下來了
When the morning rings
當早晨到來
Everyone wants a piece of the love of god
每個人都想分得上帝的一份愛
And everyone sings....everyone sings
每個人高唱，每個人高唱
I know you can tell that I can't help myself
我知道你不爽·我情不自禁
But I can't help myself
我情不自禁
Cause it's all a lie
因為這些都是謊言
It's all a lie
都是謊言
The lips of time, they kiss again
在一吻是瞬間，他們又香吻了
When I walk alone, into the night
當我獨自走在深夜的街道
They know my voice , they know my name
他們知道我的名字，知道我的聲音
My need for love, my fear of heights
我要的就是愛，我的恐懼加深了
But seen I'm not different than the rest of the world
但是看上去我的世界總是不平靜
When the morning rings
在早晨的陳光中
I just want a piece of the love of god.
我就是想得到上帝給我的那份愛
|
|
