- It's Goin' Down 歌詞 Dove Cameron Cameron Boyce Booboo Stewart Dylan Playfair Thomas Doherty China Anne McClain Sofia Carson Mitchell Hope
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Mitchell Hope It's Goin' Down 歌詞
- Dove Cameron Cameron Boyce Booboo Stewart Dylan Playfair Thomas Doherty China Anne McClain Sofia Carson Mitchell Hope
- [Uma:] Huh! Let's get this party started
開始狂歡吧
I swear I'm cold-hearted
我定當冷酷無情
There's no negotiation
別想著協商談判
I'm not here for debatin'
我沒工夫講道理
You need some motivation?
還要我再催催你們嗎
Just look at Ben's face
看看本的表情
Then ask yourself how long you think I'll remain patient
再問問自己你覺得我還有多少耐心
I'll throw him overboard and let him swim with killer sharks
我會把他扔下船讓他和鯊魚們練練
You either hand over the wand, or he'll be ripped apart
你們若再不交出魔杖他就會被撕成碎片
我們都理智一點雖然對你來說難了點
[Mal:] Now let's all just be smart, although for you that must be hard
你會得到神仙教母的魔杖誰也不必傷害誰
You'll get your wand - no one has to come to any harm!
別想著威脅我
Don't try to intimidate
你就是雷聲大雨點小
Your bark is much worse than your bite
誰才是他們的老大
Who's the baddest of them all?
一切今晚見分曉
I guess we're findin' out tonight!
來吧開戰吧
最好交出我們想要的
[Pirate crew:] Let's go! Bring it on!
指向皇冠的魔杖
Better give us what we want
不交出來就走著瞧
It's the wand for the crown
來吧作出決定
If you don't it's goin' down
戰爭和平取決於你
現在立刻放了他
[VKs:] Let's go! Make your move!
不交出來走著瞧
Peace or war, it's up to you
沒有魔杖
Give him up and do it now
國王必死
If you don't it's goin' down
你的時間不多了
最好不要再廢話
[Pirate crew: ] We want the wand
開始吧勢均力敵的較量
Or else the king is gone
我們絕不退讓
Your time is runnin' out!
拔出你的劍舉起來
You should really watch your mouth
走著瞧
[VKs:] Let's go! Pound for pound
做個交易
We're prepared to stand our ground
Put your swords up, put 'em up!
否則自取滅亡
It's goin' down!
[Pirate crew:] Yo, oh, oh, oh, oh, oh
做個交易
Make the trade
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
Or walk the plank
否則自取滅亡
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
這可不是次談話
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
這是個生死抉擇
Make the trade
如果不把國王交出來我也不會再猶豫
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
既然你自食惡果那我就直說了
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
你身後的“海盜團” 我們先拿來練練手
Or walk the plank
現在放了他我們從此互不干擾
除非你想和我們反派後裔打交道
[Mal:] Okay, look, this is not a conversation
長篇大論結束了? 不過是徒勞的警告
It's a do-or -die situation
亂動一下我便會羞辱他
If you don't give me back the king, I'll have no hesitation
你是啊你走錯一步我便開始折磨他
I'll serve you right here, and I don't need a reservation
如果他想溜走我會立刻消滅他
That way your whole pirate crew can have a demonstration
你亂瞪一眼我就要把他!!!
Release him now, and we can go our separate ways
哈瑞！ ！ ！夠了冷靜
Unless you wanna deal with me and the VKs
來吧開戰吧
最好交出我們想要的
[Uma:] So that's your big speech, huh ? An empty ultimatum?
指向皇冠的魔杖
不交出來就走著瞧
[Harry:] All it takes is one swing and I'll humiliate him
來吧作出決定
Matter of fact, make one wrong move, and I'll debilitate him
戰爭和平取決於你
And if he even starts to slip, I'll eliminate him!
現在立刻放了他
All it takes is one wrong look and I'll -
不交出來走著瞧
沒有魔杖
[Uma:] Harry! We get it. Chill.
國王必死
你的時間不多了
[Pirate crew:] Let's go! Bring it on!
最好不要再廢話
Better give us what we want
開始吧勢均力敵的較量
It's the wand for the crown
我們絕不退讓
If you don't it's goin' down
拔出你的劍舉起來
走著瞧
[VKs:] Let's go! Make your move!
我們不必抉擇
Peace or war, it's up to you
我們不必挑起事端
Give him up and do it now
瑪爾無論你去做什麼只會兩敗俱傷
If you don't it's goin' down
一定有更好的辦法
烏瑪我保證我會給你機會
[Pirate crew:] We want the wand
你有權發言
Or else the king is gone
愚蠢的國王你？ 給我？
Your time is runnin' out!
你將要給我一個機會？
You should really watch your mouth
想得美
[VKs:] Let's go! Pound for pound
做個交易
We're prepared to stand our ground
Put your swords up, put 'em up!
否則自取滅亡
It's goin' down!
[Ben:] Hey, we don't have to choose
做個交易
We don't have to light the fuse
Mal, whatever you do, it's gonna be a lose-lose
There's gotta be a better way
否則自取滅亡
Uma, I promise I'll give you your chance
You'll have your say
[Uma:] Silly king! You? Give me?
You're gonna give me a chance?
來吧開戰吧
Well, not a chance!
開戰吧一決高下
時間不多了
[Pirate crew:] Yo, oh, oh, oh, oh , oh
開戰吧一決高下
Make the trade
開戰吧勢均力敵的較量
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
我們絕不退讓
Or walk the plank
拔出你的劍舉起來
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
走著瞧
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
Make the trade
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
Or walk the plank
[All :] Let's go! Bring it on!
Bring it on, it's goin' down
Time is running out!
Bring it on, it's goin' down
Let's go! Bring it on!
Bring it on, it's goin' down
我是誰
Time is runnin' out!
Bring it on, it's goin' down
我是誰
我是誰
Let's go! Pound for pound
We're prepared to stand our ground
現在說出來！ ！ ！
Put your swords up, put 'em up!
It's goin' down!
[Pirate crew:] Yo, oh, oh, oh, oh, oh
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
Yo, oh, oh , oh, oh, oh
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
Yo, oh, oh, oh, oh, oh
(Uma, Uma, Uma - la - la - la)
Uuuma
Uuuuma
Uuuma
Uuuuma
[Uma:] What's my name?
(Uma, Uma, la la um)
What's my name ?
What's my name?
(Uma, Uma, la la um - Uma)
Say it now!
|
|
