- Aitana ÷ (DIVIDIDO) 歌詞
- Aitana
- Por un día bien, hay mil noches mal
一段美好的時光伴隨著無數不眠之夜
Quedas en mi piel y no te puedo borrar
你描摹我的身軀無法忘卻
Sé que tú tan bien, sé que yo fatal
我知道是我錯了
Besos de papel y ya no puedo ignorar
我不該忽視
Todas esas ganas de hablarte
內心的真實想法
Lo siento pero no es normal
我很抱歉
No poder dormir sin soñarte
無法入睡只因夢裡沒有你的音容笑貌
Me duele una vida contigo
渴望與你共度一生
Pero me duele más dejarte atrás
只知道失去你我會心如死灰
Prefiero perder a un amigo, que no
就算再也當不了朋友
Poder volver a verte más, a verte más
我也希望再見你一面
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
因為我永遠永遠學不會
A olvidar
遺忘
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
永遠也永遠學不會
A no soñar
把你趕出回憶
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
我永遠永遠學不會
A esperar
獨守空閨
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
學不會永遠學不會
A olvidarte
故作堅強
Nunca aprenderé a olvidarte
我永遠
Nunca aprenderé a olvidarte
學不會
Nunca aprenderé a olvidarte
忘記你
No te robaré, porque ¿ qué más da?
不會與你述說心事因為你不在乎
Y si lloraré, tú ni cuenta te darás
偷抹眼淚你甚至毫無察覺
Llegará ese mes, peros faltarán
再次見面終為過客
Dolerá por tres, pero se dividirán
分道揚鑣
Todas esas ganas de hablarte
真實的想法
Lo siento pero no es normal
很抱歉還是說不出口
No poder dormir sin soñarte
無法入睡夢裡沒有你的歡聲笑語
Me duele una vida contigo
渴望與你白首偕老
Pero me duele más dejarte atrás
失去你我會心如死灰
Prefiero perder a un amigo, que no
就算再也當不了朋友
Poder volver a verte más, a verte más
我也希望再見你一面
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
因為我永遠永遠學不會
A olvidar
釋懷
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
永遠也永遠學不會
A no soñar
把你趕出回憶
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
我永遠永遠學不會
A esperar
與寂寞作陪
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
學不會永遠學不會
A olvidarte
故作堅強
Nunca aprenderé a olvidarte
我永遠
Nunca aprenderé a olvidarte
學不會
Nunca aprenderé a olvidarte
遺忘你
Tantas ganas tengo de hablarte
想與你訴說
Son tantas que ya no es normal
滿腹心事與君傾訴
Y no es suficiente soñarte
不想只能在夢境中與你廝守
Me duele una vida contigo
渴望與你終老此生
Pero me duele más dejarte atrás
失去你我會心如死灰
Prefiero perder a un amigo, que no
就算再也當不了朋友
Poder volver a verte más, a verte más
我也希望再見你一面
Porque nunca aprenderé, nunca aprenderé
因為我永遠永遠學不會
A olvidar
對你做除法
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
永遠也永遠學不會
A no soñar
除去所有
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
我永遠永遠學不會
A esperar
把你趕出回憶
Nunca aprenderé, no, nunca aprenderé
學不會永遠學不會
A olvidarte
忘記你
|
|
