- More I Cannot Wish You 歌詞 Paul McCartney
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Paul McCartney More I Cannot Wish You 歌詞
- Paul McCartney
- Velvet, I can wish you for the collar of your coat
我能祝你外套的衣領裡縫有絲絨
And fortune smiling all along your way
和一路的好運氣
But more I cannot wish you then to wish you find your love
但最多的祝福就是祝你能找到你的愛
Your own true love this day.
屬於你自己的真愛
我能祝你擁有豪宅和別墅，七位穿著一身紅色的騎士
Mansions, I can wish you, seven footmen all in red
和銀盤上的一疊拜訪卡片
And calling cards upon a silver tray
但最多的祝福就是祝你能找到你的愛
But more I cannot wish you then to wish you find your love
屬於你自己的真愛
Your own true love this day.
站在這裡，望著你
Standing there, gazing at you
充滿青春的綻放
Full of the bloom of youth
站在那裡，望著你
Standing there, gazing at you
害羞的眼神透露著真誠
With the sheepish eye and the look of the truth.
我祝你在年輕擁有快樂的音樂
在你頭髮變得灰白時你擁有智慧
Music, I can wish you, merry music while youre young
但最多的祝福就是祝你能找到你的愛
And wisdom when your hair has turned to gray
屬於你自己的真愛
But more I cannot wish you then to wish you find your love
害羞的眼神透露著真誠
Your own true love this day.
和一雙強壯的手臂能把你抱走
With the sheepish eye and the look of the truth
And the strong arms to carry you away.
|
|
