- gowe By The Sea 歌詞
- gowe
- I've seen you change a lot you seen me grow up
你已改變了許多當你目睹了我的成長 From when my flow sucked threw shows but no one showed up 自從我搞砸了我流暢的說唱和表演起無人捧場 And so what you still had my back through the rain 即便如此風雨過後你任然支持我 It's crazy when I think about the change insane and lately 這是瘋狂的當我考慮這個荒唐的改變不久 They show me love so when I spit I represent you 他們向我展示了愛那麼何時我能向你傾吐為你代言 The 2-0 through gowe 6'ing instrumentals 二比零我谷哥玩轉這些樂器 Killing any beat in itself I'm speaking 秒殺所有節奏 Myself so when the heat peeks I'm keeping it seeking for help 為自己發聲這股熱情覬覦著我正堅持搜尋幫助 You light my eyes up when the night falls 你點亮我的雙眼當夜幕降臨 So I slow down on I-5 to get a better picture 我在I-5時慢下來以便能拍攝的更好 You're so pretty 你是如此美麗 I could leave but I would miss ya 我會離開但我一定會思念著你 And to breathe in the sea is where the air is never crisper 海邊呼吸著永不干冷陌生的空氣 I've seen people leave but I'm a stand right here 人跡漸疏吾仍在 So if the spotlight shines 所以是否只要這聚光燈依然閃耀 You' re gonna be right there 你會將安然在此 But tell me if I had no rhythm or flow 但請告訴我如果我不再歌唱 Would you still have a place in the city for gowe 你還會留一席之地給我麼 If I couldn't paint a picture with my words, 若我未能以吾言繪成彩卷 Or bring you bright lights with a stage 或攜汝之光登台 Would you still love me? 你還會選擇愛我麼 Would you still love me? 你還會選擇愛我麼 If I couldn't fly around to all the different towns 若我未能四處翱翔到不同的城鎮 And represent you with my sound 用吾音為你代言 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 I had a passion to write the pen was glued to my hand 我還有緊握著筆譜曲的激情 When I was writing these poems they were forming a band 我寫下這些動人的音符詩篇他們自成一個樂隊 Alone did I stand my dreams still intact all the times 我一直獨自堅持還完好無缺的夢想 I was smacked for even mentioning rap 即使這說唱被略微提及表揚我也會被震撼 Now my folks love it and they just came to a show 現今我的親人也稱讚說唱他們來到表演現場 They don't catch all of the words but they applaud for gowe 他們聽不清每一個詞但他們任然會為我鼓掌 And as a son, that brings a big smile to my face 作為一個孩子臉上浮現著巨大的笑容 So When I'm done 一曲唱罷 I'll leave the bright lights of the stage and recline 我走下耀眼的舞台斜倚著牆 Reminisce on the times like my first battle At the Nippon kan theatre 追憶我在日本菅劇院第一次對抗(DJ放背景音樂兩人輪流即興創作RAP DISS對方結束後由台下觀眾呼聲決勝負)的經歷 I lost that one Or my first out of state gig 那次我輸了丟了第一份舞台工作 And the crowd was small 觀眾很少 Or the time we didn't have a stage at terry hall 那時我們沒有舞台就在走廊裡唱 But we still rocked it 但我們仍然瘋狂過 and it's for the love of the art 這是對藝術的愛 And a rest in peace goes out to the dearly depart 安靜的小憩後我沉重地離開 So I bump biggie smalls one of the best emcees 經歷著大大小小的事我顛簸著前進之後成了最好的主持人之一 While I zone out at my spot as I reflect on me 在這個職位上我漸漸失去本心是時候為自己考慮了 If I couldn't paint a picture with my words 若我未能以吾言繪成彩卷 Or bring you bright lights with a stage 或攜汝之光登台 Would you still love me? Would you still love me? 你還會選擇愛我麼你還會選擇愛我麼 If I couldn't fly around to all the different towns 若我未能四處翱翔到不同的城鎮 And represent you with my sound 用吾音為你代言 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 I used to sit at this bench and just write rhymes 我曾經一味的坐在長凳上譜曲 So I could see the city lights and memorize the skylines 我可以看見城市的亮光清楚的憶起地平線 So when I closed my eyes 闔上眼簾 I would see without seeing you 當見不到你時能構想出這場景 It was beautiful the nights were so colorful 這是如此美麗夜多麼色彩繽紛 And now that I've grown up I return to the spot 現在我成長了回到原點 And take a seat on this bench you got me thinking a lot 在曾今的長凳上坐下想了許多 About the past and the present and Whether not I was destined 關於過去和現在是否早已被注定 Or is it really a question will I compromise in my message? 或者是另一個疑問:在我的信條裡是否有妥協這個詞 Never, you also told me that my rhymes were too hard 從未有過你也曾說過我的押韻很沉重 That it was a bit complex and so I took it to heart 還有一些複雜所以我常掩埋於心 Now my parts are more friendly extending my hand 如今的我更開朗這份輕鬆延伸至吾手穿插於吾曲 Not as abstract as then so we can both understand 不像以往那樣抽像我們都能明白 See you relate to my words cause I experience you 看你與歌詞建立著聯繫原因是我在你那的經歷 Not to mention we been close since the days of my youth 在我的青春里不必在意我們是否靠近 So regardless of where I flew or might travel around 無論我飛去哪裡環遊哪裡 Where there's gowe there'll also be Seattle my town 谷哥在哪裡哪裡就是我的故鄉西雅圖 If I couldn't paint a picture with my words, 若我未能以吾言繪成彩卷 Or bring you bright lights with a stage 或攜汝之光登台 Would you still love me? 你還會選擇愛我麼 Would you still love me? 你還會選擇愛我麼 If I couldn't fly around to all the different towns 若我未能四處翱翔到不同的城鎮 And represent you with my sound 用吾音為你代言 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 If I couldn't paint a picture with my words, 若我未能以吾言繪成彩卷 Or bring you bright lights with a stage 或攜汝之光登台 Would you still love me? 你還會選擇愛我麼 Would you still love me? 你還會選擇愛我麼 If I couldn't fly around to all the different towns 若我未能四處翱翔到不同的城鎮 And represent you with my sound 用吾音為你代言 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼 Would you still love me? 你依然選擇愛我麼
|
|