|
|
- Beck Sissyneck (Album Version) 歌詞
- Beck
- I don't need no wheels
我不需要輪子
I don't need no gasoline
也不需要汽油
'Cause the wind that is blowing
因為風正吹拂著
Is blowing like a smoke machine
像一個煙霧機般吹拂著
If I said to you
如果我和你說
That I was looking for a place to get to
我正尋找著下一個目的地
'Cause my neck is broken
因為我的脖子壞了
And my pants ain't getting no bigger
我的褲子不能變得更大
I got a stolen wife
我有一個偷來的妻子
And a rhinestone life
和萊茵石般的生活
And some good ol' boys
和一些不錯的老男孩
I'm writing my will
我正寫下我的願景
On a three dollar bill
在一張三美金的鈔票上
In the evening time
在夜晚
All my friends
我所有的朋友
Tell me something is getting together
告訴我有些事情正聚集在一起
I got a beard that would disappear
我得到了一個將會消失的鬍子
If I'm dressed in leather
如果我穿著皮革
Now let me tell you about my baby
現在讓我告訴你些我寶貝的事兒
She was born in Arizona
他在亞利桑那出生
Sitting in the jailhouse
坐在監獄裡
Trying to learn some good manners
嘗試著學些好習慣
I got a stolen wife
我有一個偷來的妻子
And a rhinestone life
和萊茵石般的生活
And some good ol' boys
和一些不錯的老男孩
I'm writing my will
我正寫下我的願景
On a three dollar bill
在一張三美金的鈔票上
In the evening time
在夜晚
Matchsticks strike
火柴棒
When I'm riding my bike to the depot
當我正騎車到倉庫去
'Cause everybody knows my name
因為每個人都知道我的名字
At the recreation center
在再創造中心
If I could only find a nickel
如果我能發現一個鎳
I would pay myself off tonight
今晚我會自己付錢
'Cause nobody knows
因為每個人都知道
Where the good times have passed out cold
哪裡有能度過寒冷的美好時光
I got a stolen wife
我有一個偷來的妻子
And a rhinestone life
和萊茵石般的生活
And some good ol' boys
和一些不錯的老男孩
I'm writing my will
我正寫下我的願景
On a three dollar bill
在一張三美金的鈔票上
In the evening time
在夜晚
I got a stolen wife
我有一個偷來的妻子
And a rhinestone life
和萊茵石般的生活
And some good ol' boys
和一些不錯的老男孩
I'm writing my will
我正寫下我的願景
On a three dollar bill
在一張三美金的鈔票上
In the evening time
在夜晚
Don't talk to me
不要和我交談
If you're looking for somebody to cry on
如果你正需要靠在某人身上哭泣
Don't talk to me
不要和我交談
If you're looking for somebody to cuddle
如果你正需要某人的摟抱
|
|
|
|
