- Rachel Platten Stand By You 歌詞
- Rachel Platten
- Hands
手
Put your empty hands in mine
請將你孑然一身的雙手給我
And scars
傷
Show me all the scars you hide
告訴我你隱藏的傷痛
And hey, if your wings are broken
嘿，如果你的翅膀已折
Please take mine so yours can open too
請戴上我的翅膀繼續翱翔
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
淚濕潤了雙眼模糊了視線
And hurt, I know youre hurting , but so am I
如此傷感傷在你身卻痛在我心
And love, if your wings are broken
親愛的姑娘若你的翅膀已滿目瘡痍
Borrow mine so yours can open too
就請拿走我的心繼續飛翔
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
Even if were breaking down
就算我們支離破碎
We can find a way to break through
也要勇往直前無所畏懼
Even if we cant find heaven
就算我們找不到夢想的天堂
Ill walk through hell with you
我也願意陪你共赴地獄
Love, youre not alone
親愛的你並非孤身一人
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
Even if we cant find heaven
就算我們找不到夢想的天堂
Im gonna stand by you
我也將會陪在你身旁
Even if we cant find heaven
就算我們找不到夢想的天堂
Ill walk through hell with you
我也願意陪你共赴地獄
Love, youre not alone
放手愛吧你並非孤身一人
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
Yeah, youre all I never knew I needed
你是我內心所想深深了解的渴望
And the heart, sometimes its unclear why its beating
心在尋夢路上傷痛在所難免
And love, if your wings are broken
放手愛吧若你的翅膀已滿目瘡痍
We can brave through those emotions too
我們也能夠勇敢地度過這些磕磕絆絆
Cause Im gonna stand by you
Cause Im gonna stand by you
And oh, truth, I guess truth is what you believe in
我想真理是你所堅守的信仰
And faith, I think faith is having a reason
還有信念能為我們解答一切
And I know my love, if your wings are broken
現在我終於明白我的愛若你傷痕累累，搖搖欲墜
Borrow mine so yours can open too
請戴上我的翅膀繼續翱翔
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
Even if were breaking down
就算我們支離破碎
We can find a way to break through
也要勇往直前無所畏懼
Even if we cant find heaven
就算我們找不到夢想的天堂
Ill walk through hell with you
我也願意陪你共赴地獄
Love, youre not alone
親愛的你並非孤身一人
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
Even if we cant find heaven
就算我們找不到夢想的天堂
Im gonna stand by you
我也將會陪在你身旁
Even if we cant find heaven
就算我們找不到夢想的天堂
Ill walk through hell with you
我也願意陪你共赴地獄
Love, youre not alone
放手愛吧你並非孤身一人
Cause Im gonna stand by you
因為我將陪在你身旁
And Ill be your eyes when yours cant shine
當你眼前一片黑暗我就是你的眼你的光為你將黑暗驅散
Ill be your arms Ill be your steady satellite
我也會是你依偎的懷抱是你的衛星為你守護為你而轉
When you cant rise well Ill cry with you on hands and knees
當你振作不起來我也會陪你一同聲嘶力竭的掩面哭喊
Cause I will stand by you
請記得我會一直陪在你身邊守在你周圍
Even if were breaking down
即使傷痛過往讓我們瀕臨崩潰
We can find a way to break through
我們也要勇敢面對將它們一一擊潰
Even if we cant find heaven
即使再也找不到去天堂的路
Ill walk through Hell with you
我也願陪你一同深入地獄義無反顧
Love youre not alone cause
勇敢去愛吧你一定不會孤獨
Im gonna stand by you
因為我會一直在你身旁為你守護
Even if we cant find heaven
即使再也找不到去天堂的路
Im gonna stand by you
我也願一直為你守護
Even if we cant find heaven
即使再也找不到去天堂的路
Ill walk through Hell with you
我也願陪你一同深入地獄義無反顧
Love youre not alone cause
勇敢去愛吧你一定不會孤獨
Im gonna stand by you
因為我會一直在你身旁為你守護
Love youre not aloIm gonna stand by you
敢去愛吧你一定一定不會孤獨因為我會一直在你身旁為你守護
Im gonna stand by you
一直在你身旁為你守護
|
|
