|
|
- Finding Wonderland (from Wonderland) 歌詞 Pia Douwes
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Pia Douwes Finding Wonderland (from Wonderland) 歌詞
- Pia Douwes
- We move too fast
步履匆匆的我們
We miss so much
錯過了太多
We seldom see all the miracles in front of us
奇蹟近在咫尺我們卻熟視無睹
A warm embrace
一次溫暖的擁抱
A human touch
一枚親近的碰觸
And so it goes
便是如此
I race around
我東尋西覓
Search high and low
上下求索
for a truth I used to know
為曾經熟悉的真相
When there was magic to be found
彼時隨處埋藏著魔法
Cause finding wonderland
因為尋找仙境
Is taking time to see
是為花點時間
The child within has always been there smiling back at me
確信內心朝我微笑的孩童其實從未離去
So when I close my eyes
於是每當我閉上眼睛
I just remember and I can't help finding wonderland
回憶湧起我便不禁尋找仙境
It's not to late
現今為時未晚
Here in my prime
趁著最好的年華
hearts can un-break
懷著赤子之心
in the story's nick of time
在故事的動人之處
A happy ending
寫一個圓滿的結局
A perfect rhyme
奏一段絕美的旋律
Cause finding wonderland is finding who you are
因為尋找仙境亦是尋找自我
The child with in has always been there like a shining star
你內心如星辰閃耀的孩童其實從未離去
So when i close my eyes
所以當我閉上雙眼
I see forever and I keep on finding wonderland
所見即是永恆我不懈地尋找仙境
Ordinary magic happens every single day
平凡的魔法出現在每一天
Wonderland is never far away
仙境始終近在眼前
Cause finding wonderland is going home again
因為尋找仙境便是重返家園
To feel the love another gives and giving back and then
去感受愛的饋贈再回報於人
If you should lose your way
若你迷失方向
reach out for someones hand
就把手交給某人吧
and you'll be finding wonderland
你便是踏上了去仙境的旅程
You'll be finding Wonderland
你便重返仙境
|
|
|
|
