- The Strokes At The Door 歌詞
- The Strokes
我逃不出
I can't escape it
絕對無法及時離開
I'm never gonna make it out of this in time
但我猜也沒什麼關係
I guess that's just fine
我還沒能到達那裡
I'm not there quite yet
我的頭腦，一片混亂
My thoughts, such a mess
像個小孩子
Like a little boy
你在追逐什麼？
What you runnin' for?
向著門奔跑
Run at the door
有人在嗎？
Anyone home?
已經無法挽回了嗎？
Have I lost it all?
對我會心一擊
Struck me like a chord
我是個醜小孩
I'm an ugly boy
在夜裡苦苦堅持
Holdin' out the night
黑暗帶來孤獨
Lonely after light
你乞求我別離去
You begged me not to go
像巨石一樣沉沒
Sinkin' like a stone
當我是槳
Use me like an oar
帶你去彼岸
And get yourself to shore
一聲敲門的巨響
A bang at the door
有人在嗎？
Anyone home?
他們總是這樣
That's just what they do
就在你面前
Right in front of you
像顆砲彈
Like a cannonball
撞穿你的高牆
Slammin' through your wall
在他們的臉上，我看到
In their face, I saw
他們所為之爭戰的東西
What they're fightin' for
我逃不出
I can't escape it
我絕對無法堅持到最後，我猜
I'm never gonna make it 'til the end, I guess
對我會心一擊
Struck me like a chord
我是個醜小孩
I'm an ugly boy
在夜裡苦苦堅持
Holdin' out the night
黑暗帶來孤獨
Lonely after light
重重敲門
Bangin' on the door
我不想知道
I don't wanna know
像巨石一樣沉沒
Sinkin' like a stone
所以當我是槳吧
So use me like an oar
難以與我所看不見的東西戰鬥
Hard to fight what I can't see
並不想建立一個朝代
Not tryna build no dynasty
我看不見高牆後的景象
I can't see beyond this wall
但是之前有無數次
But we lost this game
我們都輸了
So many times before
躺在冰冷的地上
我會等待著
Lying on the cold floor
我會在另一邊等待著
I'll be waiting, yeah
等著潮汐漲起
I'll bewaiting from the other side
躺在冰冷的地上
Waiting for the tide to rise
我會等待著
Lying on the cold floor
我會在另一邊等待著
I'll be waiting, yeah
等著潮汐漲起
I'll be waiting from the other side
Waiting for the tide to rise
|
|
