|
|
- OneRepublic Let's Hurt Tonight 歌詞
- OneRepublic
- When when we came home
當回到家時
Worn to the bones
疲憊不堪
I told myself this could get rough
我告訴自己這可能會變得糟糕
And when when I was off
在我沒在你身邊時
Which happened a lot
發生了很多事
You came to me and said that's enough
你走向我說著“真是受夠了”
Oh I know that this love is pain
噢我知道愛會帶來傷痛
But we can't cut it from out these veins
但是我們不可能一刀兩斷
No
不能
So I'll get the lights and you lock the doors
所以我去開了燈你關上門
We ain't leaving this room 'til we both feel more
我們不會離開這個家直到不能忍受再多
Don't walk away don't roll your eyes
不要離開不要轉移你的視線
They say love is pain well darling let's hurt tonight
都說愛有苦楚之處那就讓我們苦中作樂
When when you came home
當回到家
Worn to the bones
精疲力盡
I told myself this could be rough
我告訴自己生活可能會更糟
Oh I know you're feeling insane
噢我知道你幾近崩潰
Tell me something that I can explain
說說你的心事我會用心傾聽
Oh
噢
I'll hit the lights and you lock the doors
我去關了燈你鎖上門
Tell me all of the things that you couldn't before
說出你所有曾經的苦衷吧
Don't walk away don't roll your eyes
不要離開不要轉移你的視線
They say love is pain well darling let's hurt tonight
都說愛有苦楚之處那就讓我們苦中作樂
If this love is pain well darling let's hurt oh tonight
親愛的若愛真會帶來傷痛那就讓我們享受這一切吧
So you hit the lights and I'll lock the doors
所以你去關掉燈我去鎖上門
Let's say all of the things that we couldn't before
向彼此訴說曾經的苦衷
Won't walk away won't roll my eyes
不要離開不要轉移你的視線
They say love is pain well darling let's hurt tonight
都說愛有苦楚之處那就讓我們苦中作樂
If this love is pain then honey let's love tonight
親愛的若愛真會帶來傷痛那就享受這一切吧
|
|
|
|
