- Cro I Know 歌詞
- Cro
- Ist nicht so lange her, da waren wir beide gleich
在不久之前,我們還都是窮光蛋 Immer broke, nichtmal Cash, für ein paar neue Nikes 為一雙新的Nike都沒法付現 Und jetzt könnt ich prahlen wie ein Scheich 現在我卻能像一個大佬一樣到處炫富 Bis der allerletzte weiß, ich bin reich, doch 直到每個人都知道老子不差錢 Woher ich komm, wer ich bin, wer ich immer war 但是我到底從哪裡來,我到底是誰 Sechs Uhr früh mit den Headphones in der Bahn 凌晨六點就戴著耳機坐地鐵 Du bist so wie ich und solang ich mich erinnern kann 像我記得的那樣,你還是和我一樣 Ist es klar, ich bin da für dich dann 不用懷疑,我一直都在 Die Worte die ich such' stehen nicht im Duden 我要找的句子在杜登詞典裡怎麼也找不到 Lieber mit dir, statt mit 100.000 **** *** knutschen 只想和你在一起,勝過和千萬個**放蕩 Scheiß drauf! Nein, ich will heut' keine Hits producen 去他的,我今天不想上熱門 Nur 'n bisschen cruisen (nur 'n bisschen cruisen) 只想兜兜風 Lieber zusammen, als alleine ein Gewinner 不想一個人當贏家,而是我們一起 Lieber mit dir verhungern, als allein bei 'nem Dinner 寧願陪你餓肚子,也不要一個人吃晚餐 Wir beide auf 'nem Bike, als 'nen Maybach mit Spinners 我們一起騎的自行車,也強過高配的邁巴赫 Ich weiß, nur das bleibt so für immer 我知道,應該這樣一輩子 Ich seh' dich an und frage 'Weißt du noch?' 我看著你,問:“你知道嗎? ” Unsere Einzimmer-Bude war das kleinste Schloss 其實我們的單身公寓就是最小的城堡 Die ganze Nacht durch Lines gedroppt 夜晚在這裡一點一點度過 Die Zweifel noch, doch jetzt bin ich mein eigener Boss 人們對我的懷疑還沒消退,我就已經成功 Ein Mädchen finden ist nicht so leicht 遇到對的人沒有那麼簡單 Ich weiß es gibt viele, aber nicht so eins 其他女孩有很多,但沒有我鍾意的那一個 Denn alle interessieren sich nur für Klicks oder Likes 因為所有人都只關注贊和點擊量 Für den Rest keine Zeit,tut mir Leid 剩下的,抱歉,沒時間 Wie es ist, denn ich cruise in 'nem Benz 不出所料,當我開著奔馳兜風 In der Juice und jeder kennts , immer Trubel aber damn 派對上每個人都認得我,這種場合總是太吵 Ich wollte dir nur sagen, wie cool ich es doch fänd 我只想對你說, In deiner Bude abzuhängen, wie früher, denn 如果能像以前一樣,在你的小屋子裡走來走去該有多好 Lieber mit dir statt mit Aftershow Party 因為我只想和你在一起,而不是在這樣的慶功派對 Lieber erfrieren als ein Arschloch auf Bali 寧願凍死也不想在巴厘島這個鬼地方 Lieber verlieren statt 'nem strahlenden Bugatti 就算迷路也好過坐在一輛惹眼的布加迪 Egal wie, Hauptsache mit dir 不管怎樣,只要和你在一起就好
|
|