- OneRepublic All We Are 歌詞
- OneRepublic
- I tried to paint you a picture, the colors were all wrong
嘗試著用畫筆來描繪你，卻總是找不到適合的顏色
Black and white didn't fit you and all along
黑白分明一直都不適用於你
You were shaded with patience, your strokes of everything
你用耐心與退讓隱藏起一切
That I need just to make it and I can see that
而我知道我必須要弄明白這一切
Lord knows I've failed you, time and again
事實是，我一次又一次地讓你失望
But you and me are all right
但是我們仍然一如從前
We won't say our goodbyes
我們之間永遠不會說再見
You know it's better that way
你也知道這樣做對我們都更好
We won't break, we won't die
我們不會分離，愛情不會破碎
It's just a moment of change
分開也只是一時的
All we are, all we are
我們，我們之間
Is everything that's right
一切真的都是那樣嗎？
All we need, all we need
我們所需，我們需要的
A lover's alibi
不過是戀人之間的託辭
I walked a minute in your shoes, they never would 've fit
我曾試著理解你的心思，但從來都沒有成功過
I figured there's nothing to lose, I need to get
我卻認為這不會讓我失去什麼
Some perspective on these words before I write them down
我也不知道這些話一出口便是無法挽回的
You're an island and my ship has run aground
你是海上的孤島而我的船已擱淺於半途
Lord knows I'll fail you, time and again
我一次又一次地讓你失望
But you and me, we're alright
但我們都沒有錯
We won't say our goodbyes
我們似乎永遠不會說再見
You know it's better that way
你知道這樣做更好
We won't break, we won't die
我們不會分開，愛情不會破碎
It's just a moment of change
這只是一時的改變
All we are, all we are
我們之間
Is everything that's right
一切是不是都是對的？
All we need, all we need
我們所需，我們所需
A lover's alibi
不過是戀人們的託辭
Every single day that I can breathe
我呼吸著的每一天裡
You changed my philosophy
都在因你而改變
I'm never gonna let you pass me by
我不願讓你從我身邊經過而錯過你
So don't say your goodbyes
所以請不要對我說再見
You know it's better that way
你也知道這樣更好
We won't break, we won't die
我們不會分離，愛情不會破碎
It's just a moment of change
分開也只是一時的
So don't say your goodbyes
所以不要說再見
You know it's better that way
你知道這樣做更合適
We won't break, we won't die
我們不會分離，愛情不會破碎
It's just a moment of change
這只是一時的改變
All we are, all we are
我們之間
Is everything that's right
一切真的都是對的嗎？
All we need, all we need
我們需要的
A lover's alibi
不過是戀人之間的託辭
So don't say our goodbyes
所以請不要再說再見
You know it's better
你也知道這樣更好
We won't break, we won't die
我們也永遠不會分離...
|
|
