|
|
- 秘蜜～聖戦の誓い～ 歌詞 初音ミク KAITO ひとしずく×やま△ Quintino & Blasterjaxx
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Quintino & Blasterjaxx 秘蜜～聖戦の誓い～ 歌詞
- 初音ミク KAITO ひとしずく×やま△ Quintino & Blasterjaxx
- 放たれた地獄の業火
地獄的業火被放出
母なるセフィロートへと
向著母親般的生命之樹
粛正の名の下に
在整頓之名之下
聖なる楽園を守護する運命（さだめ）
肩負守護神聖樂園的命運
禦言のままに……(集う神の禦意思よ喜びて羽ばたく)
遵循聖言……(聚集在一起的神明的意志啊喜悅地振翅高飛吧……）
穢れし地に聖なる粛正を下し(冥府の底まで一人殘さず)
對污穢的大地降下神聖的整頓（直到冥府的深處一人都不留）
すべて、狩り盡くせ
將一切，都狩獵乾淨
怒れる十字をこの羽に込めて
將憤怒的十字包含在這翅膀之中
愚かな悪魔に聖なる裁きを！
對愚蠢的惡魔進行神聖的判決！
闘志の鼓を高らかに鳴らし
高聲擊響鬥誌之鼓
いざ、創世の戦渦へ
上吧，前去那創世之戰亂
怒りを、嘆きを、宣誓に変えて
將憤怒，與嘆息，轉變為宣誓
愚かな悪魔に聖なる裁きを！
對愚蠢的惡魔進行神聖的判決！
誇りを、畏れを、高らかに謳い
將自傲，與恐懼，高聲謳歌
いざ、栄光の勝利へ……、続け！
上吧，向著光榮的勝利……，繼續前進！
念れ、聖銃舞え、聖剣
吼叫吧，聖槍起舞吧，聖劍
禦霊のままに
遵循魂靈
たとえ、この身が朽ち果てようとも
就算，這具身體會枯朽而去
闘志の鼓を高らかに鳴らし
也要高聲擊響鬥誌之鼓
いざ、創世の戦渦へ
上吧，前去那創世之戰亂
|
|
|
|
