|
|
- Maroon 5 Girls Like You 歌詞
- Maroon 5
- Spent 24 hours I need more hours with you
與你共同度過了一天的時光，我卻絲毫不滿足
You spent the weekend getting even ooh
你花了整個週末來平復你心中的憤怒，噢
We spent the late nights making things right between us
我們花了好幾個夜晚來彌補我們的嫌隙
But now it's all good babe
但親愛的，現在沒事了
Roll that back wood babe
親愛的，捲起那昂貴的捲菸紙
And play me close
然後再來試著愚弄我
'Cause girls like you run 'round with guys like me
因為像你一樣的女生喜歡在我這種男生周圍徘徊
'Til sun down when I come through
直到日落之際，我終於按那不住自己的情緒
I need a girl like you yeah yeah
我需要向你一樣的女孩
Girls like you love fun yeah me too
像你一樣追求刺激的女孩
What I want when I come through
當我真情流露時，我唯一想要的
I need a girl like you yeah yeah
就是像你這樣的女生
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶，耶耶耶
I need a girl like you yeah yeah
像你一樣的女生，耶耶
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶，耶耶耶
I need a girl like you
像你一樣的女孩
I spent last night on the last flight to you
我昨晚搭乘末班機只為去找你
Took a whole day up trying to get way up ooh
又消耗了一整天試著讓我們之間的關係好轉
We spent the daylight trying to make things right between us
我們花了一白天來彌補我們之間的隔閡
But now it's all good babe
但寶貝現在一切都好了
Roll that back wood babe
快捲起那昂貴的捲菸紙
And play me close
然後試著愚弄我
'Cause girls like you run 'round with guys like me
因為像你一樣的女生喜歡在我這種男生周圍徘徊
'Til sun down when I come through
直到日落之際，我終於按那不住自己的情緒
I need a girl like you yeah yeah
我需要向你一樣的女孩
Girls like you love fun yeah me too
像你一樣追求刺激的女孩
What I want when I come through
當我真情流露時，我唯一想要的
I need a girl like you yeah yeah
就是像你這樣的女生
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶，耶耶耶
I need a girl like you yeah yeah
就是像你這樣的女生
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶，耶耶耶
I need a girl like you yeah yeah
就是像你這樣的女生
I need a girl like you yeah yeah
我需要向你一樣的女孩
I need a girl like you
像你這樣的女生
Maybe it's 6:45
或許現在才早上6:45
Maybe I'm barely alive
也許我只能苟延殘喘地活著
Maybe you've taken my sh*t for the last time
或許你最後一次替我收拾我的殘局
Maybe I know that I'm drunk
我也許直到我已喝到酩酊大醉
Maybe I know you're the one
也許知道你就是我心裡的唯一
Maybe you thinking it's better if you drive
或許你覺得你來主宰這個愛情更好
'Cause girls like you run 'round with guys like me
因為像你一樣的女生喜歡在我這種男生周圍徘徊
'Til sun down when I come through
直到日落之際，我終於按那不住自己的情緒
I need a girl like you yeah
我需要像你這樣的女生
'Cause girls like you run 'round with guys like me
因為像你一樣的女生喜歡在我這種男生周圍徘徊
'Til sun down when I come through
直到日落之際，我終於按那不住自己的情緒
I need a girl like you yeah yeah
我需要像你這樣的女生
Girls like you love fun yeah me too
像你一樣追求刺激的女孩
What I want when I come through
當我真情流露時，我唯一想要的
I need a girl like you yeah yeah
就是像你這樣的女生
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶，耶耶耶
I need a girl like you yeah yeah
我需要像你這樣的女生
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶，耶耶耶
I need a girl like you
我需要像你這樣的女生
|
|
|
|
