|
|
- Mahalia He's Mine 歌詞
- Mahalia
- So you call and you say that you made a mistake
你打電話來說你錯了
But it's already too late already taken your place
但不好意思太晚咯你已經出局了
And I'm sad for the pain how it gets in your way
對你的損失我很抱歉
I'm in this bed that you made and I'm intending to stay
不過我正躺在你舖的床上我想說：
I know that you want what you can't have
我知道你現在只是希求著求而不得的東西
You had your chance let it slip right through your hands
曾經機會就在你手裡但你讓它溜走
You know these clocks are turning back
你以為時間在倒轉
Now it's my time so you don't need to worry
而現在是我的時間所以你不必擔心
He's mine
他跟你沒關係了
So don't ask around checkin' up if he's alright
所以也別四處打聽他過得怎麼樣了
You don't need to worry he's mine
別瞎操心他是我男人
Don't creep around baby girl this ain't your life
別鬼鬼祟祟了姐妹這不該是你做的事
You don't need to worry he's mine
你過好你的日子就行我倆過得很好
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
喔你生氣了？但沒辦法你知道他現在是我男朋友
Oh you're mad that's fine but just know that
生氣也沒用你跟他現在沒關係
He's mine
他是我的
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
別氣著自己不過你要知道他是我男人
Oh you're mad that's fine but just know that know that
生氣之餘你記著這點就行
Can't you see things have changed
你看不出來一切都變了嗎
He ain't callin' your name
他不再叫你寶貝
Please don't turn up at his door
所以請你也別再出現
You are not welcome no more no
你在這不受歡迎
And I've tried being kind
我盡力好脾氣了
'Cause I know what it's like
因為我也懂你的感受
Look girl I ain't your friend
姐妹我們不是朋友
I won't say this again
我也不會再說第二遍
Say this again
我不想重複同樣的話
And I know that you want what you can't have ha
我知道你在做無用功
You hadyour chance let it slip right through your hands
你自己讓機會溜走
And you know these clocks ain't turning back uh
你也知道一切不會重來
Now it's my time so you don't need to worry
現在他是老娘的男朋友你別費心了
He's mine
他是我的
So don't ask around checkin' up if he's alright
別問來問去打聽他過得怎麼樣
You don't need to worry he's mine
他和我在一起很好
Don't creep around baby girl this ain't your life
別偷偷摸摸做不該做的事
You don't need to worry he's mine
你不用擔心我會好好照顧他
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
你生氣了好吧但是你也得明白你們沒關係了
Oh you're mad that's fine but just know that
你生氣但你不能不懂事
He's mine
你是過去式了
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
你生氣也罷我沒辦法但事實如此
Oh you're mad that's fine but just know that know that
你生氣也改變不了現實
Gotta get you somebody
要不姐給你介紹個
Gotta get him off your mind
趕緊忘了他
Won't get him back
我不會讓他回頭的
Don't you even waste your time
所以你也別浪費時間
Gotta get you a hobby
做你自己的事兒
Gotta find you someone nice
或者物色下其他男孩兒
I make him happy
我們過得很開心
You don't need to worry
不勞您費心
He's mine
他是我男朋友
So don't ask around checkin' up if he's alright
所以別打聽他近況
You don't need to worry he's mine
他是我的你別擔心
Don't creep around baby girl this ain't your life
別悄咪咪窺探別人生活這沒意義
You don't need to worry he's mine
你不用擔心我們過得好著呢
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
你生氣無妨他是我的
Oh you're mad that's fine but just know that
你生氣你也要尊重現實
He's mine
他是老娘的人
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
你生氣好了但是他是我的
Oh you're mad that's fine
氣大傷身我也沒辦法
These clocks ain't turning back
但記住了一切回不去了
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
生氣沒有用記住他是我的
Oh you're mad that's fine but just know that
生氣沒有用之需要記住
He's mine
他是我的
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
喔你生氣了啊但你知道嗎他是我男朋友
Oh you're mad that's fine
所以你生氣也沒有用
These clocks ain't turning back
你和他不可能了
These clocks ain't turning back
我是進行時
Oh you're mad that's fine but just know that he's mine
您就氣著吧
|
|
|
|
