- Neverland (Prod. By Blulake) 歌詞 Ruth B. Abstract
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Abstract Neverland (Prod. By Blulake) 歌詞
- Ruth B. Abstract
- There was a time when I was alone
有段時間我很孤獨
Nowhere to go and no place to call home
無處可去也沒有家
My only friend was the man in the moon
我唯一的朋友是在月亮中的那個人
And even sometimes he would go away, too
有時候他也會離開
Then one night, as I closed my eyes
一天晚上，當我閉上眼睛
I saw a shadow flying high
我看到一個黑影飛的很高
He came to me with the sweetest smile
他帶著甜甜的笑來到我身邊
Told me he wanted to talk for awhile
告訴我他想聊會天
He said, 'Peter Pan, that's what they call me
他說，他們叫我彼得·潘
I promise that you'll never be lonely.'
我答應他他永遠不會孤單
And ever since that day...
從那天起
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
Peter Pan , that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
And ever since that day...
從那天起
In these fast times, chasing life lines for a life time
時光流逝，追尋生命的時間線
I've had my heart in the right place at the wrong time
在錯誤的時間，我把我的心放在正確的地方
With the right girl in another world
跟另一個世界的女孩
Maybe we would be together still
或許我們仍該在一起
If you hear this and resent that
如果你聽到了這些，憎恨這些
I don't give a **** I'll let it spill
我不會抱怨，我會順其自然
I don't give a damn I'll keep it real
我不會抱怨，我會讓它保持真實
Cause by now I hope you know the drill
因為到現在我希望你知道鑽頭
I would never lie, young forever
我從不會撒謊，永遠年輕
I ain't ever gonna die, told me grow up but I went and showed 'em why
我是不會死的，告訴我長大，但我去了，並告訴他們為什麼
I could make it I
我會成功
Showed 'em the power in youth
展示給他們年輕的力量
Power in truth
事實的力量
The younger you stay the closer you are to your roots, that's the reason I do
你越年輕，你越靠近你的根，這就是我這樣做的原因
I can teach how to hit the skies
我可以教你怎樣飛向天空
Rise above 'em without getting high
不用太高就能越過他們
But if it help a bit, take a lil' hit, take a lil ' sip, put your mind at ease
但如果它幫助一點，一個小打擊，喝一小口，讓你安心
Swear you got the keys, you can have your dreams, that's up to you not what others believe
發誓你有鑰匙，你可以有你的夢想，這取決於你而不是其他人所相信的
Geez
天啊
I swear that's the part that took longest for me
我發誓這對於我而言是耗時最長的
Cause when I drop into a beat
因為當我掉下來時
I detach from the world view it under my feet
我跟這個世界分離開，把它看成在我腳下
Orbit around with my dreams and there I perceive my reality and what it means
隨著夢想遨遊，那裡我覺察到我的現實和它意味著什麼
Music is where I can breathe, a world in between
音樂是我可以呼吸的地方，兩者之間的一個世界
What I am, what I was, what i will be
我是什麼，我過去是什麼，我將來是什麼
It's the only place that I feel free, hope you feel me
這是唯一我感到自由的地方，希望你能感覺到我
I am a lost boy from Neverland
我是來自夢幻島的一個迷失的男孩
Usually hanging out with Peter Pan
通常跟隨彼得·潘遊蕩
And when we're bored we play in the woods
當我們無聊時，我們在森林裡玩
Always on the run from Captain Hook
總是逃離虎克船長
'Run, run, lost boy,' they say to me
跑，跑，迷失男孩，他們對我說
Away from all of reality
離開現實
And He said
他說
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
And ever since that day...
從那天起
You ain't ever gotta be alone
你不會孤獨
I found company inside a song
我在一首歌中找到陪伴
Take it off your chest throw it in a poem
直抒胸臆，寫進詩裡
If they try to flex show 'em where you going
如果他們想要阻擾，告訴他們你要去哪
Hating on your past, kill 'em with your moment
憎恨你的過去，瞬間殺了他們
When you get the chance drive it like you stole it
當你得到機會，像你偷了它一樣好好利用
She said I don't want to grow up
她說我不想長大
I gotta go keep my passions alive
我要有激情的活下去
Please say you've heard of a place I can fly
說你聽過一個地方，在那裡我可以飛
Where nothing's impossible, that's where I gotta go
一切都有可能的地方，就是我要去的地方
They said the only way up was to get in line
他們說唯一的辦法就是排隊
I'm tellin you that somebody lied
我告訴你有人說謊了
As someone who's been to the otherside
就像那些去了另一邊的人
Blurring the lines between earth and mind
模糊了現實與意識的界限
She's a lost girl in a lost world but I know what she's tryna find
她是一個迷失世界的迷失女孩，但是我知道她想找什麼
Some call it music
有人叫它音樂
I call it never land
我叫它夢幻島
Where we can take flight and don't have to ever land
在那裡我們可以飛翔而不用著地
You can stay young forever if you follow your heart
如果你跟著心走，你會永遠保持年輕
Know a 9-5 tear the soul apart
得知一個九歲半的人撕碎了靈魂
Keep it safe you can keep your soul in art
保全它的安全，你就可以保持靈魂的美
We can't live a lie, we would rather die, if I don't live for this I am not alive
我們不能活在謊言裡，否則我們會死，如果我不依靠這活下去，我也會死
I don't deserve the breathe, I don't deserve the steps, don't deserve the criticism or compliments
我不應呼吸，不應走動，不應得到批評和恭維
This is who I am, this is what I do
這就是我，這就是我做的
Outside of never land I don't have a clue
夢幻島之外我沒有任何概念
They call us lost but this is the place where I was found
他們叫我迷失男孩，但是這就是我被找到的地方
Take my hand Wendy we're home now
拉著我的手，溫迪，我們現在到家了
I am a lost boy from Neverland
我是一個來自夢幻島的迷失男孩
Usually hanging out with Peter Pan
通常跟著彼得·潘遊蕩
And when we're bored we play in the woods
當我們無聊的時候，我們在森林裡玩
Always on the run from Captain Hook
總是逃離虎克船長
'Run, run, lost boy, ' they say to me
跑，跑，迷失男孩，他們對我說
Away from all of reality
離開現實
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
Peter Pan, that's what they call me
彼得·潘，那是別人對他的稱呼
I promise that you'll never be lonely.
我答應他他永遠不會孤單
And ever since that day...
從那天起
Neverland is home to lost boys like me
夢幻島就是像我這樣的迷失男孩的家
And lost boys like me are free
像我這樣的迷失男孩是自由的
Neverland is home to lost boys like me
夢幻島就是像我這樣的迷失男孩的家
And lost boys like me are free
像我這樣的迷失男孩是自由的
|
|
