|
|
- JASMINE Happy Dayz 歌詞
- JASMINE
- 甘いだけの果実みたいな
就好像甜美的果實一樣
戀におぼれてみたい(my baby girl)
沉溺於戀愛中的我的女孩
理想はチョコレイトパフェ
理想如巧克力般甜美
現実はスパイシーカレー(my baby girl)
而現實卻如同咖哩般辛辣
大人になればなるほど
誠然想成為大人那樣
うまくいかない(それでも)
儘管沒什麼進展
ぶつかって泣いたって
即使哭泣著碰壁
自分らしくいたいの
自己也感到痛苦
只有自己一人的房間也好
一人ぼっちの部屋も
令人不安的明天的事也好
不安な明日のことも
毫不隱瞞並報以微笑吧
隠さず吐き出してSmile Smile
一定不會有事的
きっとなんてことないんだ
快樂的日子，難過的日子都與你同在
更加挺起胸膛前進吧
Bad day Good day Alwayz be with you
無論憂傷還是開懷
もっと胸張って歩こう
隨時露出你的笑容吧
Bad day Good day Alwayz いつでも
無意的話語
キミの笑顔見せて
一一累積也會讓人受傷（my baby girl）
誰也沒法癒合
チッポケな言葉で
內心的間隙（my baby girl）
いちいち傷つくねmy baby girl)
鏡子中映現的自己
誰にも癒せない
在甜美地微笑著（my baby girl）
心の隙間も(my baby girl)
用虛假的雙翼
鏡に寫る自分は
是永遠沒辦法啟程飛翔的
うまく笑えるのに(my baby girl)
吶，我的朋友，這樣的你
偽りの翼じゃ
要想到世界不只是有障礙與壁壘
いつまでも旅立てない
oh oh yeah oh oh yeah…yeah
ねぇMy friendそう君が
要是被反駁的話深呼吸就夠了
思うほど世界は敵や壁ばかりじゃない
然後再邁步走開就好
(oh oh yeah oh oh yeah)
oh oh yeah oh oh yeah…yeah
もしせっぱ詰まったら深呼吸すればいいさ
只有自己一人的房間也好
そしてまた歩きだそうか
令人不安的明天的事也好
(oh oh yeah oh oh yeah…yeah)
毫不隱瞞並報以微笑吧
一定不會有事的
1人ぼっちの部屋も
快樂的日子，難過的日子都與你同在
不安な明日のことも
更加挺起胸膛前進吧
隠さず吐き出してSmile Smile
無論憂傷還是開懷
きっとなんてことないんだ
隨時露出你的笑容吧
快樂的日子，難過的日子都與你同在
Bad day Good day Alwayz be with you
更加挺起胸膛前進吧
もっと胸張って歩こう
無論憂傷還是開懷
Bad day Good day Alwayz いつでも
你所描繪的美麗時光
キミの笑顔見せて
無論何時都這麼燦爛美好
Bad day Good day Alwayz be with you
もっと胸張って歩こう
Bad day Good day Alwayz いつでも
キミと描くHappy Days…
いつでもHappy Dayz！ ！
|
|
|
|
