- homesickness (prod. 不要 0channel) 歌詞 sogumm PUNCHNELLO
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- PUNCHNELLO homesickness (prod. 不要 0channel) 歌詞
- sogumm PUNCHNELLO
- 넌계속피어나안좋은생각이들게하지
你不斷綻放著令我不禁有了歪念
어렴풋하게느껴지는향기같아
似是感覺到若隱若現的香氣
날계속긁어대남은게없는 내하루는대체누굴위해가
我那不斷壓榨著自己所剩無幾的一天究竟是為了誰
내가어려그래
我還年輕是吧
어렵게느끼는것도당연해, 매일그랬으니까
就算覺得艱辛不易也很理所當然，因為每天都是如此
You don't care about how I feel
你根本不在乎我的感受
요즘난피해다니기바빠
最近我在逃避忙著工作
그때우리의잔재속을헤엄쳐
在那時我們的殘渣裡游著
왜계속널그리는지
為何我一直描繪著你(Tip:그리는지原型是그리다)
왜그때날그리는지
為何勾勒著那時的自己
왜계속널그리는지
為何我一直描繪著你
왜그때가그리운지
為何想念著那時(Tip:그리운지原型是그립다)
Look, 요즘에난그래
看看吧, 最近我也就那樣
시간을잡기엔너무멀리가버렸어넌
因為定好了時間徹底遠去的你
내기억의반대야
是我記憶的另一邊
내세상은항상밝지눈을뜨지않는게익숙해이젠
我的世界總是很明亮呢現在不睜開眼睛也很習慣
모르겠지만넌, 난묶여있지
雖然你一無所知,但是我被捆綁著呢
말을걸어봐도대답이없는너의허울
徹底被你那即使我試著說上話卻沒有回答的外表所牽絆
잡혀버렸어내기억은여기우리잔흔
此處我的記憶亦是我們的殘痕
우리가온전히우리였던 때를기억해
我們完整地記得曾經屬於我們的那個時候
아무것도없었지만그거하나로버텼던날기억해
還記得雖曾一無所有卻因那唯一一個而苦苦堅持的我
미안 그냥그리워서
對不起就只是很懷念
그때처음느꼈던것들
那時曾初次感受到的事物
그때처음들어봤고
那時初次聽過的話
그때처음맡았던 냄새
那時曾初次聞到的氣味
그때처음먹어본음식
那時第一次嚐過的食物
그때처음가봤던거리
那時曾第一次走過的街道
그때처음반겨준모든것들이내안엔여전해이젠
那時初次迎接的一切現在依舊在我心中
시간이된거같은데아냐
時間好像到了呢沒有
어쩌면평생 이럴지도
也許一生就這樣
시간이된거같은데아냐
時間好像到了呢沒有
이렇게평생나를묶은체로
一輩子就這樣將我捆綁著
왜계속널그리 는지
為何我一直描繪著你
왜그때날그리는지
為何我勾勒著那時的自己
왜계속널그리는지
為何我一直描繪著你
왜 그때가그리운지
為何懷念著那時
너의마음과나의사랑이가까워지도록
讓你的心和我的愛靠近著
너의몸과맘과사랑이날가져가도록
直至你的身體你的心還有你的愛將我帶走
바닥치는바닷물이다시차오르도록기도해
祈禱著拍打地面的海水再次漫上來
언젠가오늘이그리울거라고
總有一天會思念今日
나의마음속에오늘이가득차도록
今天也願填滿我內心的深處
|
|
