- PUNCHNELLO Faded 歌詞
- PUNCHNELLO
- It's time to shine 난준비가되어있어
該是時候綻放耀眼光芒我已準備就緒
쓰레기들헤집고나왔지니위에있어
撥開垃圾掩埋脫穎而出我高在你之上
말 들이많아대가리박고있어
廢話真多使勁磕著腦袋瓜子
어지러워매일술이나를맑게해줘
頭暈目眩倒是酒精令我每天清醒處世
What what you mean hmm
要打架就打你們必輸無疑
싸워너네질걸
別廢話我只做真實的自我
Power I already got that huh
這世界太聒噪我面無表情不露聲色
말을마I'm so real
正等著呢吧該是時機讓我大顯身手
시끄러워세상난poker face 하고
忙得不可開交好一陣子都奔波過活
기다리고있지내때 를잡을때됐어
問我專輯在哪呢就在這呀願你好好享用
한동안바쁘게사느라정신이없어
為了好好締造這些牛逼的絕世佳作(注: 原句中”숙성 시키다” 意為”催熟/發酵/熟化”, 即將靈感好好創作為成品, 譯文取意譯)
앨범어딨냐고여깄다자맛있게드셔
還的確是費盡心力怎樣可還滿意嗎
이죽여주는것들숙성시키느라
應該會賺進不少錢吧
피곤했는데그래맛이어떠셔
好意思問我算上你們那份又能怎樣
거둬들이겠지많은 돈
閉上你那張臭嘴吧
너희몫까지어쩌겠냐뭐
轉頭回去的那慫樣還真是不稱心意
그냥주둥이다물어
先拖拽下馬後洗劫一空猶如GTA般(注: GTA為一款動作冒險遊戲, 中譯名為俠盜飛車/俠盜獵車)
Yes sir I'm here
這亂成一團的境況下還對我奢望些什麼
What you want bish
將酒瓶都清空像吃菠菜的大力水手
Chief Keef that fools
一杯兩杯都爽快地痛飲入喉
I don't give a **** about it
不過是在試味道罷了我好得很
돌아가는꼬라지가맘에들지않아
設下吃播乾脆利落解決一餐
끌어내리고다훔쳐버리지GTA 같이
錢包像是患上肥胖症的病人
이렇게어지러운상황에내게뭘바래
看看我這口袋就只是日益豐厚
비워내지병시금치뽀빠이
用這錢還能幹嘛呢無非是徹夜買醉放肆
I don't need security
渙散的眼珠子裡自此徹底目中無人
들이붓지one shot two shot
閉上你那嘴丫子吧吵死了給我滾蛋
Three shot now I'm faded
真正的瘋子隱藏在曾無視的傢伙間
Faded
待到理性之弦鬆懈後我才真正地清醒
Shut up please I'm tryna get high
將虛假的自我哄睡變臉大師
Faded
要是不願意覺得累就都從這麻溜滾開
One shot two shot three shot
我大鬧一場掀翻屋頂'
Faded
這裡的一切通通屬於我'
Shut up please I'm tryna get high
都滾遠點要想插手別怪我手下無情
Faded
想阻截我的傢伙到哪都是數不勝數
One shot two shot three shot
得好好生活才行啊這在幹什麼蠢事
One shot two shot
不如乾脆跪舔我吶找來的零錢受著吧
Three shot four shot
都滾遠點要想干預別怪我以牙還牙
맛탱이가는중yeah I'm fine
想使絆子的混蛋上哪都一抓一大把
먹방잘차려둔한끼식사를뚝딱
得努力生活才對啊這幹的什麼破事
복부비만성인병걸린지갑
不如乾脆跪舔我吶找來的零錢賞你了
Getting fat 두꺼워주머니좀봐
現在給我滾
이걸로뭐하겠냐또퍼마시지all night
풀려버린눈깔뵈는게없어더이상
Shut the **** up 시끄러죽겠네저리가
Now they tryna pick me up
무시했던놈들사이숨은미친놈
이성의끈이풀리고나서야난wake up
가짜나는재워두지 face off
피곤해지기싫으면여기서다꺼져
난깽판쳐버리지'
여깄는거다내거'
다꺼져냅두고손대면cut
태클거는놈은어딜가나있던걸
열심히살아야지뭐하는거야
Go suck my **** 옛다거스름돈
다꺼져냅두고손대면cut
태클거는놈은어딜가나있던걸
열심히살아야지뭐하는거야
Go suck my **** 옛다거스름돈
이제비켜
Faded
Shut up please I'm tryna get high
Faded
One shot two shot three shot
Faded
Shut up please I'm tryna get high
Faded
One shot two shot three shot
|
|
