|
|
- Younha 26 歌詞
- Younha
- 천천히숫자를거꾸로세고
倒著慢慢數著數字
난이제떠나보려해
我現在要試著離開
아득히네게서멀어질거야
與你愈行漸遠
그럼난이별과이별을할래
那我就和這顆星星離別吧
너는어느새작은점이돼
你漸漸成為渺小的一點
창백한저야광별처럼
就像那蒼白的夜光星一樣
한껏설렜고흠뻑울었던
無比心動卻也盡情哭泣的
시간들을스쳐가는길
那些日子擦肩而過的路
Good bye bye
再見
이제는안녕
再見了
저기멀리내가사랑한곳
在遠處我那心愛的地方
만약다시너의이름을듣게된다면
若能再次聽見你的名字
웃어볼게어렴풋하게
我會依稀綻放笑容
멀리서외치는작별인사가
在遠方呼喊的告別語
언젠가닿기를바래
但願有一天能觸及你
좋았던날들을두고갈테니
放下美好的時光遠走
너는늘그렇게예쁘길바래
但願你永葆美麗
너의눈속엔내가없는데
你的眼裡沒有我
너무오래머물러왔어
我卻佇足了許久
들뜬마음과우울까지다
浮躁的心和抑鬱
내려두고돌아가야지
將這些放下再回去
Good bye bye
再見
이제는안녕
再見了
저기멀리내가사랑한곳
在遠處我那心愛的地方
만약다시너의이름을듣게 된다면
若能再次聽見你的名字
웃어볼게어렴풋하게
我會依稀綻放笑容
세상끝에서난다시뛰어올라
我會在世界的盡頭再次跳躍
언덕너머저편으로fly
越過山坡向著那面飛翔
나의멋진우주여안녕
我美好的宇宙啊再見
비록끝이여기까지라도
即使盡頭就在這裡
진짜안녕너를향한내마지막인사
真的再見了這是對你的最後告別
사랑했던나의너에게
獻給我曾深愛過的你
|
|
|
|
