- Sugarland Babe 歌詞
- Taylor Swift Sugarland
- What a shame
遺憾至極 Didnt wanna be the one that got away, yeah 不願成為乘上逃跑車落荒而逃的那一個 Big mistake, broke the sweetest promise that you never should have made 彌天大錯ME!語糖罐被你摔得支離破碎 Im here on the kitchen floor 我悵然若失坐在廚房的地板上 You call, but I wont hear it 你的來電我佯裝著聽不見 You said no one else, how could you do this, babe? 你曾信誓旦旦“我們間沒有第三者” 你怎這樣口是心非呢寶貝 You really blew this, babe 你把這一切都付之一炬了寶貝 We aint getting through this one, babe 往後餘生都湮沒於苦海 This is the last time Ill ever call you, babe 這是我最後一次稱呼你“寶貝” This is the last time 這是我最後一次 This is the last time 這是我最後一次 This is the last time 這是我最後一次 Ill ever call you, babe 我稱呼你“寶貝” What a waste 浪費著真情 Taking down the pictures and the plans we made, yeah 我們的合照與希冀一同撕毀 And its strange how your face doesnt look so innocent 奇怪的是你看起來並非純真無辜 Your secret has its consequence and thats on you, babe 對於你暗地里和她不正當的風流韻事我只能說因果報應是真的寶貝 I break down every time you call 你每每來電我的世界都天崩地陷 Were a wreck, youre the wrecking ball 我們破鏡難圓你是罪魁禍首 We said no one else, how could you do this, babe? 我們曾立下海誓山盟一同遠走高飛你怎能這樣負心薄情寶貝 You really blew this, babe 你把這一切都付之一炬了寶貝 We aint getting through this one, babe 往後餘生都湮沒於苦海 This is the last time Ill ever call you, babe 這是我最後一次稱呼你“寶貝” This is the last time 這是我最後一次 This is the last time 這是我最後一次 This is the last time 這是我最後一次 Since you admitted it, I keep picturing her lips on your neck, I can't unsee it 自從你向我坦白我腦海裡情不自禁浮現出你與她纏綿的畫面 I hate that because of you, I cant love you babe 我恨之入骨只因你的不忠與背叛我們再也無法破鏡重圓了寶——貝 What a shame 遺憾至極 Didnt want to be the one that got away 我不想成為乘上逃跑車落荒而逃的那一個 How could you do this babe? 你怎能如此狂妄而行寶貝 You really blew this, babe 我們的一切都因你付之一炬了 We aint getting through this one, babe 往後餘生都湮沒於苦海 How could you do this, babe? 你怎能如此負心薄情寶貝 This is the last time 這是我最後一次 This is the last time 這是我最後一次 This is the last time 這是我最後一次 How could you do this, babe? 你怎能如此狂妄而行寶貝 Ill ever call you, babe 我不會再稱呼你“寶貝”了 Im here on the kitchen floor 悵然若失坐在廚房的地板上 You call, but I wont hear it 你的來電我佯裝著聽不見 You said no one else, We aint getting through this one, babe? 你曾信誓旦旦“我們見沒有第三者” 如今這場瓢潑大雨是否要相伴我們餘生 I break down every time you call (This is the last time) 你每每來電我的世界都天崩地陷(這是我最後一次) Were a wreck, youre the wrecking ball (This is the last time) 我們破鏡難圓你是罪魁禍首(這是我最後一次) We said no one else 我們曾立下海誓山盟一同比翼雙飛 This is the last time Ill ever call you, babe 這是我最後一次稱呼你“寶貝”
|
|