|
|
- 松田聖子 哀しみのボート 歌詞
- 松田聖子
我們可真像那無法翱翔的飛鳥
飛べない小鳥ねわたしたちって
在光陰的岸邊就這樣彼此擁抱
時間の岸辺で抱きあったまま
沒關係
不用勉強自己把愛付諸言語
いいのよ無理に愛を
我想就這樣被你抱在懷裡
口に出さないで
沉沉睡去
このまま抱かれたまま
乘坐在悲傷的小船上
眠りたいの
想要向著淚水搖槳起航
乘坐在悲傷的小船上
哀しみのボートで
就算隨波逐流是命運的話也無妨
涙に漕ぎ出そう
幸福的時光漸漸飛逝而去
哀しみのボートで
自己彷彿被捲進不幸的漩渦裡
流されても運命ならいいの
沒關係
對於你我有些太了解了
幸福な日々が飛び去ってゆく
因為事到如今
不幸の渦へと巻き込まれそう
你不可能回心轉意
乘坐在悲傷的小船上
いいのよあなたのこと
我似乎沉迷於你
少し知りすぎて
乘坐在悲傷的小船上
今さら後戻りは
兩人連槳也失去
出來ないから
乘坐在悲傷的小船上
想要向著淚水搖槳起航
哀しみのボートで
乘坐在悲傷的小船上
あなたに溺れそう
就算隨波逐流是命運的話也無妨
哀しみのボートで
オールさえも失くしたまま二人
哀しみのボートで
涙に漕ぎ出そう
哀しみのボートで
流されても運命ならいいの
|
|
|
|
