- Mystery Jets Lost In Austin 歌詞
- Mystery Jets
- Is there a world more lonely than ours
是否會有另一個星球，比我們這顆更孤獨
Out there beyond the stars
在遠離群星的地方
Is there another me, looking back across the sea
是否會有另一個我，此時正在回頭望向大海
I wonder if he knows, I wonder if he cares
我想知道他是否明白，我想知道他是否在乎
I wonder if he ever wonders, I wonder if he dares
我想知道他可曾疑惑，我想知道他是否勇敢
Am I just a blindspot in his eye
我是否只是他眼中的盲點
Am I just a reflection of the light
我是否只是光折射出的幻影
If what the folklore says is true
如果傳說是真的
Then there's a face above the blue
那上帝一定存在於藍天之上
brighter than the marfa lights, looking down on me and you
比瑪法燈更明亮，正注視著你與我
I wonder if he knows, is there a secret door
我想知道他是否知曉，這裡可有一間密室
a place where I can lay to rest
一個可供我躺下休憩d地方
What I got lost in Austin for
我在奧斯汀所迷失的原因
Am I just a blindspot in his eye
我是否只是他眼中的盲點
Am I just a reflection of the light
我是否只是光折射出的幻影
Take me to the edge im not scared
帶我去懸崖，我不會感到害怕
Cos if we fall off it doesn't matter
因為即便我失足落下，那也沒有關係
We'll do it all again
我們會從頭再來一次
Take me to the edge, im not scared
帶我去懸崖，我不會感到害怕
I wanna feel the cold wind in my hair
我渴望涼風穿過我的發間
And if we fall off it doesn't matter
如果我失足落下，那也沒關係
We'll do it all again…
我們會再來一次
這裡是否有另一個我們不曾發現的八度
Is there an octave we've not found
遠比我們所知的更加尖銳
way up above the sound
一個在我收音機中的站點
a station on my radio
一段我們不曾知曉的頻率
A frequency that we don't know
如果達摩克利斯之劍
And if the sword of damocles
還在懸在我的頭上
Is still hanging over me
那上帝啊，你來的太晚了
then Lord is it too late
帶我去天堂的門前
To take me up to Heaven's gate?
我是否只是你眼中的盲點
Am I just a blindspot in your eye
我是否只是光的幻影
Am I just a reflection of the light
帶我去懸崖，我不會感到害怕
Take me to the edge im not scared
因為如果我失足落下，那也沒人在乎
Cos if we fall off it doesn't matter
我們會從頭再來一次
We'll do it all again
帶我去懸崖，我不會感到害怕
Take me to the edge, im not scared
我渴望涼風穿過我的發間
I wanna feel the cold wind in my hair
如果我失足落下，那也無所謂吧
And if we fall off it doesn't matter
我們會再來一次
We' ll do it all again…
|
|
