|
|
- TRiDENT blue snow 歌詞
- TRiDENT
- (ハ)生まれた意味も知らずに
〖(榛)不知自己降生於世有何意義〗
(タ)思い悩んでこの場所についた
〖(高)如此煩惱著無意之中來到這裡〗
(イ)冷たい空から悲しみは
〖(伊)自冰冷天空之上〗
(イ)零れ落ちる
〖(伊)哀傷緩緩灑落〗
Blue Snow
〖藍雪花〗
どこから來てどこへ消えてゆくの？
〖從何而來 又將逝去何方？ 〗
Blue Snow
〖藍雪花〗
手には優しい溫度を
〖輕輕落入手中〗
(イ)ほのかに殘して
〖尚有一絲柔和的餘溫〗
(イ)自分のことを犠牲にしても
〖(伊)即便犧牲了自我〗
(イ)誰かのために傷ついたり
〖(伊)也會不時因他人而受到傷害〗
(タ)誰かのために泣いたりして
〖(高)不時因他人而暗自啜泣〗
(タ)人は何を知るんだろう
〖(高)又有誰人能夠知曉〗
(ハ)変わり続ける蒼
〖(榛)向這無時不在變化的蒼藍〗
(ハ)美しくも儚き空に問いかけるの
〖(榛)夢幻而美麗的天空發問〗
Blue Snow
〖藍雪花〗
いつになればこの胸の痛みは消えるの？
〖心中的份痛楚究竟何時能夠散去？ 〗
Blue Snow
〖藍雪花〗
開く手には「愛しい」という意味の
〖於手掌之中的這份“憐愛”〗
(イ)言葉が殘った
〖(伊)僅餘下它的名字〗
(タ)こんなに切ないのに
〖(高)明明如此得痛苦〗
(ハ)どうしてだろう
〖(榛)又是為何〗
(イ)少しあったかくて…
〖(伊)感到一絲溫暖〗
Blue Snow
〖藍雪花〗
(タ)この身が壊れても
〖(高)縱使此身毀滅〗
(ハ)守りたいこと
〖(榛)也有想要守護之物〗
(イ)少しだけあったんだ
〖(伊) 哪怕僅是些許而已〗
Blue Snow〖
〖藍雪花〗
いつになればこの胸の痛みは消えるの？
〖心中的這份痛楚究竟何時能夠散去？ 〗
Blue Snow〖
〖藍雪花〗
開く手には「愛しい」という意味の
〖於手掌之中的這份“憐愛”〗
言葉が殘った
〖僅餘下它的名字〗
Blue Snow Ah
〖藍雪花Ah〗
|
|
|
|
