- Blimes Brixton KIDS 歌詞
- Noga Erez Blimes Brixton
- 作詞：Noga Erez/Ori Rousso/Blimes Brixton
作曲：Noga Erez/Ori Rousso/Blimes Brixton
We look back at the lasers targeting both of us
(我們回頭看看瞄准我們倆的激光)
Hot bubbling pot bubbling, they're hating us
(他們討厭我們)
Pacing down the streets, pacing down the streets
(在街上踱步，在街上踱步)
Peace is dead now, rest in peace
(和平已死，安息吧)
Speak now, no bullshit talking, gotta be now
(現在說話，別胡說八道，現在就說)
No preconditions, gotta move fast,
(沒有先決條件，必須迅速行動，)
Take a seat, grab a pan, spread the map out
(坐下，拿個平底鍋，把地圖攤開)
Do it now, big time. It's your big time
(現在就做吧，大人物。這是你的大好時光)
Remember 67? Now forget that
(還記得67嗎？算了吧)
Remember 9 ****ing 11? Now restrain that
(還記得11嗎？現在克制一下)
Get your head fact-sharp around the preset
(讓你的頭腦清醒地面對預設)
Speak now
(現在就說)
Speak now
(現在就說)
Speak now
(現在就說)
Deadline: September 2020
(截止日期：2020年9月)
You wanted more but you already had way too many
(你想要更多，但你已經有太多了)
You've been notty boys now y'all notty men, gutty men
(你們現在都是不正經的男人，勇敢的男人)
Gut feeling is not ****ing plan , No
(直覺不是他媽的計劃，不是嗎)
Got any plans? No
(有什麼計劃嗎？不)
Got a strategy? No
(有策略嗎？不)
Got a budget?
(有預算嗎？)
Guess we can all shake hands on it.
(我想我們都可以握手。)
Any final words? No
(有最後的話嗎？不)
ok
(好啊)
(Marching)
（行軍）
Kids that never grow old (marching)
(永遠不會變老的孩子（行軍）)
Mom's hearts 'bout to explode (marching)
(媽媽的心快要爆炸了（行軍）)
All tumbling all stumbling
(所有的跌倒，所有的絆倒)
Pacing down the streets (marching)
(在街上踱步（行軍）)
Left right left - Left right left
(左右左-左右左)
Who's blaming who's blaming who?
(誰在責怪誰？)
Pacing down the streets
(在街上踱步)
Peace is dead now, rest in peace
(和平已死，安息吧)
I might snap like a rubber glove
(我可能會像橡膠手套一樣折斷)
Peace to the peace
(和平到和平)
Yeah deuces go and chuck 'em up
(是的，去把它們扔上去)
Speak from the chest
(直言不諱)
Chin north like an uppercut
(像北下巴一樣)
It's a great day to be you
(今天是你的好日子)
and you can't **** it up
(你不能搞砸了)
You the one
(你就是那個)
Got the force for the course
(有足夠的力量)
Got the fork for the four course meal
(有四道菜的叉子嗎)
Place the forcefield round the passion
(把力場放在激情周圍)
If you wield the weapon then stash it
(如果你揮舞武器，那就把它藏起來)
p-e-a-c-e be easy
(p-e-a-c-e很簡單)
If u queasy with the action Sick with the fashion
(如果你對動作感到噁心，對時尚感到噁心)
Slick with the caption
(帶標題的圓滑)
'Look at us from the outside we look crazy
('從外面看我們，我們看起來很瘋狂
Middle East weather dried our brains out, definitely'
（中東的天氣讓我們的大腦乾涸了，當然')
So far the underdog role paid us
(到目前為止，處於劣勢的角色讓我們付出了代價)
Joke's on them, they think they played us
(開玩笑的，他們以為是他們耍了我們)
No free lessons in this pleasant dream
(在這個愉快的夢裡沒有免費的課)
They put up another scene , and we're all in
(他們又放了一個場景，我們都進去了)
marching, marching
(行軍，行軍)
Kids that never grow old (marching)
(永遠不會變老的孩子（行軍）)
Mom's hearts 'bout to explode (marching)
(媽媽的心快要爆炸了（行軍）)
All tumbling all stumbling
(所有的跌倒，所有的絆倒)
Pacing down the streets (marching)
(在街上踱步（行軍）)
Left right left - Left right left (marching)
(左右左-左右左（行軍）)
Who's blaming who's blaming who?
(誰在責怪誰在責怪誰？ )
Pacing down the streets
(在街上踱步)
Peace is dead now, rest in peace
(和平已死，安息吧)
製作人：Ori Rousso
協助製作人：Noga Erez
鋼琴：Noga Erez
貝斯：Ori Rousso
和聲：Noga Erez/Ori Rousso/Blimes Brixton
合成器：Ori Rousso/Noga Erez/Omri Behr
軌道處理：Ori Rousso/Avishay Lidani/Daniel Anglister/Gal Oved
協助軌道處理：Matan Egozi/Itamar Loebstein
混音：Chris Gehringer/Sterling Sound
統籌：郭佳琪Sophies
發行：劉陽春曉
監製：錢偉榮
出品人：李宏杰
出品公司：Elec.Girl 帶電女孩
|
|
