- Champagne For My Real Friends, Real Pain For My Sham Friends 歌詞 Fall Out Boy
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fall Out Boy Champagne For My Real Friends, Real Pain For My Sham Friends 歌詞
- Fall Out Boy
- Champagne For My Real Friends, Real Pain For My Sham Friends
香檳獻給真友，痛苦灌與偽友
You are a getaway car- a rush of blood to the head
你像直衝大腦的血液般飛速駛離
But me, Im just the covers on top of your bed
但我只是保護你入睡的守衛
You steer away in a rear view mirror
我通過後視鏡看到你駕駛的模樣
you make my head swim
你讓我目眩神迷
I keep you warm and wont ask you where youve been
我讓你保持溫暖，從不問你去了哪些地方
With your backless black dress soaked to the skin
你的黑色露背禮裙濕漉漉地緊貼在身上
When its said and down theyre all scrambling
每當這時，人們都爭先恐後
And were friends, yeah were friends
我們是朋友，是的我們是朋友
Just because we move units
只是因為我們一起行動
Strike us like matches ,
將我們像火柴般劃燃
cause everyone deserves the flames
因為每個人都值得燃燒
We only do it for the scars and stories, not the fame
我們只是為了傷痛和故事，而不是名聲
At least everyone else is trying,
至少其他人在嘗試
everyone else is shining
每個人都在發光發熱
Everyone deserves the flames but its such a shame
每個人都值得燃燒，但這如此羞恥
Such a shame
如此羞恥
The sounds of this small town make my ears hurt
這個小鎮的無知之音讓我耳膜作痛
Oh yeah, you caught me. But I caught you way worse
oh yeah，你抓到我了，但我更成功地逮到了你
They say, 'You want a war? Youve got a war.'
他們說，“你想要來一仗？那就來一仗。 ”
But who are you fighting for?
但是你是為誰而戰？
The tides out, the ships run aground
潮水退去，戰艦擱淺
We drown traitors in shallow water
我們把叛徒淹死在潛水
With your backless black dress soaked to the skin
你的黑色露背禮裙濕漉漉地緊貼在身上
When its said and down theyre all scrambling
每當這時，人們都爭先恐後
And were friends, yeah we're friends
我們是朋友，是的我們是朋友
Just because we move units
只是因為我們一起行動
Strike us like matches,
將我們像火柴般劃燃
cause everyone deserves the flames
因為每個人都值得燃燒
We only do it for the scars and stories, not the fame
我們只是為了傷痛和故事，而不是名聲
At least everyone else is trying,
至少其他人在嘗試
everyone else is shining
每個人都在發光發熱
Everyone deserves the flames but its such a shame
每個人都值得燃燒，但這如此羞恥
Such a shame
這如此羞恥
everyone else is trying,
每個人都在努力嘗試
everyone else is shining
每個人都在發光發熱
Everyone deserves the flames but its such a shame
每個人都值得燃燒，但這如此羞恥
Such a shame
如此羞恥
Strike us like matches,
將我們像火柴般劃燃
cause everyone deserves the flames
因為每個人都值得燃燒
We only do it for the scars and stories, not the fame
我們只是為了傷痛和故事，而不是名聲
At least everyone else is trying,
至少其他人在嘗試
everyone else is shining
每個人都在發光發熱
Everyone deserves the flames but its such a shame
每個人都值得燃燒，但這如此羞恥
|
|
