|
|
- 吳晉淮 可愛的薔薇 歌詞
- 吳晉淮
- 作詞：葉俊麟
人生的青春味彷彿在夢裡
欣慕著糖甘蜜甜快樂情綿綿
可比一蕊薔薇花開在蝴蝶的身邊
戀戀不捨心歡喜甘蜜的薔薇
甘蜜的薔薇永遠不願離開你
清風的好情意搖動白薔薇
宛然是純情少女新鮮白粉味
假使男性當青春抱著熱情的當時
誰人袂來思慕伊純情的薔薇
純情的薔薇永遠不願離開你
窗邊的雨水滴渥著紅薔薇
加添著高尚香味飄滿了四邊
親像情火熱紅紅配合一點的潤味
深深刻在阮心邊粉紅的薔薇
粉紅的薔薇永遠不願離開你
------- -----------------------------------
《可愛的薔薇》Khó-ài ê Tshiûnn-bî
吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi
人生的青春味
jîn-sing ê tshing-tshun bī
彷彿在夢裡
hóng-hut tsāi bāng-lí
欣慕著糖甘蜜甜
him-bōo tio̍h thn̂g-kam-bi̍t-tinn
快樂情綿綿
khuài-lo̍k tsîng mî-mî
可比一蕊薔薇花
khó-pí tsi̍t-luí tshiûnn-bî-hue
開在蝴蝶的身邊
khui tsāi ôo-tia̍p ê sin-pinn
戀戀不捨心歡喜
luân-luân put-siá sim huann-hí
甘蜜的薔薇
kam-bi̍t ê tshiûnn-bî
甘蜜的薔薇
kam-bi̍t ê tshiûnn-bî
永遠毋願離開你
íng-uán m̄- guān lī-khui lí
清風的好情意
tshing-hong ê hó tsîng-ì
搖動白薔薇
iô-tāng pe̍h tshiûnn-bî
宛然是純情少女
uán-jiân sī sûn-tsîng siàu-lú
新鮮白粉味
sin-sian pe̍h-hún bī
假使男性當青春
ká-sú lâm-sìng tng tshing-tshun
抱著熱情的當時
phāu tio̍h jia̍t-tsîng ê tong-sî
啥人袂來思慕伊
siánn-lâng buē lâi su-bōo i
純情的薔薇
sûn- tsîng ê tshiûnn-bî
純情的薔薇
sûn-tsîng ê tshiûnn-bî
永遠毋願離開你
íng-uán m̄-guān lī-khui lí
窗邊的雨水滴
thang-pinn ê hōo-tsuí tih
沃著紅薔薇
ak tio̍h âng tshiûnn-bî
加添著高尚芳味
ka-thiam tio̍h ko-sióng phang -bī
飄滿了四邊
phiau buán liáu sì-pinn
親像情火熱紅紅
tshin-tshiūnn tsîng-hé jia̍t âng-âng
配合一點的潤味
phuè-ha̍p tsi̍t-tiám ê jūn bī
深深刻在阮心邊
tshim-tshim khik tsāi gún sim-pinn
粉紅的薔薇
hún-âng ê tshiûnn-bî
粉紅的薔薇
hún-âng ê tshiûnn-bî
永遠毋願離開你
íng-uán m̄-guān lī-khui lí
|
|
|
|
