- Lana Del Rey Super Movie 歌詞
- Lana Del Rey
- Drop me off at the Copacabana
讓我在科帕卡巴納海灘下車罷（位於巴西里約熱內盧，被稱為世界上最著名的海灘）
You're my one true love, aren't you man, ah?
你是我唯一的真愛不是嗎親愛的嗯
I'm your little super 8 movie
我是你手中小小的Super 8攝影機中的影像
You know I'm in love with ya truly, yeah
你知道我是愛你的真的愛你
So when baby if you
所以啊我親愛的
Don't get down
別難過啊
Don't get down
別傷心啊
Spin me round kiss me in your Chevrolet
你就抱著我埋頭在車中將我親吻吧
I love you more with each and everyday
每過一天我就多愛你一點
It's final time to make a safe get away
這次終於能夠安心地享受假期了
I could not be happier
實在值得歡喜
Drop me off Santo Casino
將我放在Santo Casino罷
I got an idea, why don't we go to Mexico?
我有個主意我們何不去墨西哥呢
Like we said we would and you don't want to
就像曾經你許諾我而如今你卻不願前往
But I think, I think it'd be good for you , Billy
但我覺得覺得這對你來說或許是件好事比利
You never want to do nothing anymore than die
你一生都不願嘗試等待年華老去
Remember the days when you used to sway and you'd
還記得曾經你為我動搖
Spin me around kiss me in your Chevrolet
抱著我埋頭在車中將我親吻
I love you more with each and everyday
每過一天我就多愛你一點
It's final time to make a safe get away
現如今我們終於走在了路上
I love you baby
我愛你寶貝
What happened to us, me and you?
我們之間這是怎麼了我和你
I was funny once and you were funny too
我逗你笑你與我一起
One day we woke up and we found we had grew
終於有一天我們從夢裡驚醒時間已匆匆而去
And only I wasn't me
只是我已不是我自己
I had come out blue
憂從心來
And you, I don't know what to make of you
至於你我也不知悉
You're not a color , you're more of a shape
你不屬於任何情緒你更是有形的實體
Of your former self, like they say babe
寶貝就像他們說的那便是從前的你
I remember the days when you'd
我還記取那些記憶
Spin me around kiss me in your Chevrolet
相擁親吻在一起
I love you more with each and everyday
每一天都更加愛你
And I'll continue always to keep that way
我想就這樣一直走下去
Yellow, red or blue
恐懼熱情或是猶豫
Don't matter to me if it don't matter to you
你若不在乎我便不睬不理
We just keep on trucking and see what we do and
車就一直開就一直走下去
I remember every way that you loved me baby
你愛我的每一個瞬間我都深藏在心
Spin me around kiss me in your Chevrolet
抱緊我你的吻抵落我的雙唇
Top down howlin' Vegas all the way
一路上高呼拉斯維加斯的名字
We almost had it all, didn't we baby, ah ah ah
我們曾經離愛情竟是那麼的近不是嗎
|
|
