- Tame Impala Suns Coming Up 歌詞
- Tame Impala
- All those things I ever thought would never end
所有的這些事，是不會有結局的吧
To think they're now all memories
也許正是那些回憶
Sends me round the bend
把我送到了轉彎處
To watch her airplane swaying, coming in to land
目睹了她的飛機晃晃蕩盪，俯衝著與大地融為一體
There my world is hanging in someone else's hands
我的世界啊，在那些人手裡搖搖欲墜
And If I've done something, and you have to let me go
要是我做了些什麼不好的事，你一定要讓我離開這裡
Think of me as someone, someone that you know
然後把我當成某個人，某個你認識的人
But if I don't hear something,
而如果我什麼都沒聽見的話
pretty soon from now,I'll disconnect completely
那麼從現在起，我就會開始自我消失了
See how that works out
你就等著看我會怎麼做吧
I wasn't daring
我啊，簡直是膽小
Not much a chancer
根本不是什麼冒險者
Oh my darling
我親愛的人啊
Why won't you answer?
你為什麼不說話呢
Seven a.m, midnight in Dover
現在是早上七點了，夜晚已經過去了
Suns comin' up now,
快看啊，日出了
I guess it's over
我猜這一切都會結束的
Playing his guitar while he's dying of cancer
他垂死時仍彈著他的吉他
Oh my father,
父親啊
why won't you answer?
你為什麼不說話呢
Seven a.m, midnight in Dover
現在是早上七點了，夜晚已經過去了
Suns comin' up now, I guess it's over
日出了，而這一切都已經結束了
|
|
