- Sam Smith Lay Me Down 歌詞
- Sam Smith
- Yes I do, I believe
是的我心篤定
That one day I will be, where I was
某月某天此地此刻
Right there, right next to you
我會再度與你重逢
And it's hard, the days just seem so dark
說服自己失去不難只是伸手一片黑暗
The moon, the stars, are nothing without you
你的離去燦星圓月徒為荒涼
Your touch, your skin, where do I begin?
你的親密觸碰我從哪裡開始
No words can explain, the way I'm missing you
對你的想念言語無法承載
The night, this emptiness,
在失去你的每個夜晚我孤寂的心
this hole that I'm inside
苟延殘喘
These tears , they tell their own story
或許眼淚是我唯一的話
You told me not to cry when you were gone
你要我拭去淚水因你不在身旁
But the feeling's overwhelming,
然而心的傷痛
they're much too strong
卻強大到我無力對抗
Can I lay by your side, next to you, you
讓我依偎在你身旁好嗎
And make sure you're alright
讓你在我的疼愛之下
I'll take care of you,
讓你安然無恙
And I don't want to be here
倘若無法和你一起存在
if I can't be with you tonight
我將放棄深愛
I'm reaching out to you
我伸手觸摸你
Can you hear my call?
你能聽見我的呼喚嗎
This hurt that I've been through
我要經歷怎樣的傷痛
I'm missing you, missing you like crazy
我的心我的思念已為你全然潰堤
You told me not to cry when you were gone
你要我拭去淚水因你不在身旁
But the feeling's overwhelming,
然而心的傷痛
they're much too strong
卻強大到我無力對抗
Can I lay by your side, next to you, you
讓我依偎在你身旁好嗎
And make sure you're alright
讓你在我的疼愛之下
I'll take care of you
讓你安然無恙
And I don't wanna be here
倘若無法和你一起存在
if I can't be with you tonight
我將放棄深愛
Lay me down tonight, lay me by your side
寶貝今晚讓我依偎在你身旁好嗎
Lay me down tonight, lay me by your side
寶貝今晚讓我依偎在你身旁好嗎
Can I lay by your side, next to you, you-ou
讓我依偎在你身旁 好嗎
|
|
